民间借贷纠纷 （2021）黑11民终162号

原告马春提供的借据以及房屋抵押担保的房款收据能够证实其与被告刘春玉之间成立民间借贷关系，以及与被告董玉、陈孝辉之间成立担保关系，其中被告董玉提供了房屋抵押担保，但未进行抵押权登记；被告陈孝辉属于保证人担保。被告刘春玉应当按照约定支付利息，双方约定月利率2分不符合法律规定。因此，被告刘春玉应依照约定承担还本付息的义务，并且按照法律规定给付利息，被告董玉、陈孝辉应依照约定对借款本息承担连带担保义务。本案中自2014年7月30日起至2020年7月起诉之前，原告马春多次向被告陈孝辉主张承担保证责任，但未要求被告董玉承担抵押担保责任，因此对于被告董玉的诉讼时效已过，对于原告马春要求被告董玉承担担保责任不予支持。判决：一、被告刘春玉于判决生效之日起10日内偿还原告马春借款本金200,000元；二、被告刘春玉于判决生效之日起10日内偿还原告马春借款利息203,280元（2015年1月30日至2020年7月30日，月利率1.54分）；三、被告陈孝辉对判决第一项、第二项承担连带担保责任；四、驳回原告马春其他诉讼请求。案件受理费8,260元，减半收取计4,130元，由被告刘春玉承担。本院二审审理期间，双方

原告马春提供的借据以及房屋抵押担保的房款收据能够证实其与被告刘春玉之间成立民间借贷关系，以及与被告董玉、陈孝辉之间成立担保关系，其中被告董玉提供了房屋抵押担保，但未进行抵押权登记；被告陈孝辉属于保证人担保。被告刘春玉应当按照约定支付利息，双方约定月利率2分不符合法律规定。因此，被告刘春玉应依照约定承担还本付息的义务，并且按照法律规定给付利息，被告董玉、陈孝辉应依照约定对借款本息承担连带担保义务。本案中自2014年7月30日起至2020年7月起诉之前，原告马春多次向被告陈孝辉主张承担保证责任，但未要求被告董玉承担抵押担保责任，因此对于被告董玉的诉讼时效已过，对于原告马春要求被告董玉承担担保责任不

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑11民终162号上诉人（原审原告）：马春，女，1965年2月12日出生，汉族，住黑龙江省绥棱县。委托诉讼代理人：于瑛，哈尔滨市南岗区法通法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：陈孝辉，男，1964年1月8日出生，汉族，住黑龙江省绥棱县。委托诉讼代理人：宋海平（系社区推荐诉讼代理人），男，1992年8月10日出生，汉族，住黑龙江省绥棱县。被……