生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)沪01民终13957号
裁判要旨
本案争议焦点为被上诉人韦玲的受伤与上诉人张志涛的行为是否存在因果关系。张志涛未能妥善处理与韦玲之间的矛盾纠纷,双方产生肢体冲突,张志涛在主观上显然存在过错。虽然张志涛在本案中否认殴打韦玲,但其在事发后公安机关制作的询问笔录、讯问笔录和本案一审、二审事实调查时均多次陈述,张志涛与韦玲产生矛盾并发生肢体冲突,相互扭打中先后两次将韦玲摁倒在沙发和地上,且周围除周某(同案被害人)外并无第三人在场,结合韦玲在本案中主张其被张志涛殴打的事实,可以认定韦玲身体受到损害与张志涛的行为之间有因果关系,本案侵权事实成立。张志涛作为与韦玲产生冲突的一方,对韦玲的受伤存在主要过错,而韦玲亦动手殴打张志涛存在相应过错。一审根据双方的过错程度,酌定张志涛对韦玲的合理损失承担70%的责任、韦玲自负30%的责任,并无不当,本院依法予以确认。综上所述,上诉人张志涛的上诉请求,不能成立,应予驳回。一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费50元,由上诉人张志涛负担。本判决为终审判决。审判长 何 建审判员 李
摘要
本案争议焦点为被上诉人韦玲的受伤与上诉人张志涛的行为是否存在因果关系。张志涛未能妥善处理与韦玲之间的矛盾纠纷,双方产生肢体冲突,张志涛在主观上显然存在过错。虽然张志涛在本案中否认殴打韦玲,但其在事发后公安机关制作的询问笔录、讯问笔录和本案一审、二审事实调查时均多次陈述,张志涛与韦玲产生矛盾并发生肢体冲突,相互扭打中先后两次将韦玲摁倒在沙发和地上,且周围除周某(同案被害人)外并无第三人在场,结合韦玲在本案中主张其被张志涛殴打的事实,可以认定韦玲身体受到损害与张志涛的行为之间有因果关系,本案侵权事实成立。张志涛作为与韦玲产生冲突的一方,对韦玲的受伤存在主要过错,而韦玲亦动手殴打张志涛存在相应过错。
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)沪01民终13957号上诉人(原审被告):张志涛,男,1977年8月5日出生,汉族,住安徽省亳州市谯城区。被上诉人(原审原告):韦玲,女,1979年3月2日出生,汉族,住江苏省赣榆县。委托诉讼代理人:黄新德,上海卓君律师事务所律师。上诉人张志涛因与被上诉人韦玲健康权纠纷一案,不服上海市浦东新区人民法院(2019)沪0115民初37114号民事判决……