（2014）宁行终字第165号

区人社局作为劳动保障行政部门，负责其辖区内劳动监察工作，任龙民因银杉公司未为其办理社会保险登记及缴纳社会保险费，向区人社局投诉，2014年1月25日，被告区人社局作出的江宁人察理字（2013）第00545号《劳动监察决定书》，符合法定程序。《中华人民共和国劳动法》第一百条规定“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令限期缴纳”。《中华人民共和国社会保险法》第八十六条规定：“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令限期缴纳或者补足”。银杉公司在与任龙民劳动关系存续期间，未为任龙民办理社会保险登记，缴纳社会保险费，区人社局按照法律规定，责令银杉公司限期为任龙民办理社会保险登记，缴纳社会保险费符合法律规定。南京市中级人民法院（2012）宁民终字第3105号民事判决书已经发生法律效力，根据该判决书确认任龙民与银杉公司在1993年5月至2012年6月期间存在劳动关系，对银杉公司认为其与任龙民不存在劳动关系的理由不予采纳。综上，区人社局根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国保险法》的相关规定，责令银杉公司为任龙民办理保险登记，缴纳社会保险费并无不当，对银杉公司

区人社局作为劳动保障行政部门，负责其辖区内劳动监察工作，任龙民因银杉公司未为其办理社会保险登记及缴纳社会保险费，向区人社局投诉，2014年1月25日，被告区人社局作出的江宁人察理字（2013）第00545号《劳动监察决定书》，符合法定程序。《中华人民共和国劳动法》第一百条规定“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令限期缴纳”。《中华人民共和国社会保险法》第八十六条规定：“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令限期缴纳或者补足”。银杉公司在与任龙民劳动关系存续期间，未为任龙民办理社会保险登记，缴纳社会保险费，区人社局按照法律规定，责令银杉公司限期为任龙民办理社会

江苏省南京市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）宁行终字第165号上诉人（原审原告）江苏银杉实业集团有限公司，住所地在南京市中山门外麒麟门金丝岗。法定代表人包赟元，江苏银杉实业集团有限公司董事长。委托代理人王玉生、秦安道。被上诉人（原审被告）南京市江宁区人力资源和社会保障局，住所地在南京市江宁区东山街道竹山路311号。法定代表人陈国运，南京市江宁区人力资源和社会保障局局长。委托代理人印向军。……