机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫10民终309号
裁判要旨
长葛市公安局交通警察大队作出［2017］第1702115号道路交通事故认定书，认定被告李银峰与原告近亲属李木海负该事故的同等责任。该认定书所依据的事实清楚，予以确认。李银峰驾驶的豫Ｋ×××××号重型自卸货车登记车主为许昌县千川运输有限公司，实际车主是侯顺超。诉讼中，原告与李银峰、侯顺超就豫Ｋ×××××号重型自卸货车超载绝对免赔等事项与原告达成调解协议。该协议并未增加被告的赔偿数额，予以确认。豫Ｋ×××××号重型自卸货车在被告人寿财险郑州市中心支公司投有交强险及商业第三者责任险，且不计免赔，该事故发生在保险期间，被告人寿财险郑州市中心支公司应当按照法律规定在交强险限额内承担赔偿责任，对原告不足部分损失按照保险合同的约定在商业第三者险范围内承担50％的赔偿责任。李银峰驾驶肇事车辆超载行驶，违反了法律规定及保险合同的约定，被告抗辩应在商业三者险内扣除10％的绝对免赔率理由成立，予以采纳。根据受害人李木海的病情、病历以及医院的诊断证明，酌定李木海在住院期间护理人员为二人。原告诉请护理人员的护理费每人按4100元／月计算证据不足，应按照河南省2016年居民服务业和其他服务业标准33857元计算为
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司、张永杰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2018）豫10民终309号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地：郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：张国勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：李南奇，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张永杰，男，汉族，1980年3月3日生，住河南省长葛市。委托诉……