（2016）皖16刑终452号

被告人郭涛故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；故意毁坏他人财物，其行为又构成故意毁坏财物罪，应予数罪并罚。郭涛具有自首情节，依法可从轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十九条、第六十七条的规定，以故意伤害罪、故意毁坏财物罪分别判处被告人郭涛有期徒刑七个月、六个月，决定执行有期徒刑一年。郭涛上诉提出：其殴打对方和毁坏财物系因对方将其奶奶撞死而不予赔偿。经审理查明，认定上诉人郭涛犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪的事实，一审法院判决书中已列举，相关证据业经庭审举证、质证。本院审理期间，上诉人未提出影响本案事实的新证据。本院经依法全面审查，对一审判决所列的证据和认定的事实予以确认。本院认为，上诉人郭涛故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，应予数罪并罚。对郭涛关于其打人和毁坏财物系因对方将其奶奶撞死而不予赔偿的上诉理由，经查，其亲属被他人撞死，不及时赔偿，不能成为其对他人故意犯罪的阻却事由，况且郭涛在被害人交通肇事的当日即对被害人实施伤害，故对此节上诉理由不予采纳。综上

被告人郭涛故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；故意毁坏他人财物，其行为又构成故意毁坏财物罪，应予数罪并罚。郭涛具有自首情节，依法可从轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十九条、第六十七条的规定，以故意伤害罪、故意毁坏财物罪分别判处被告人郭涛有期徒刑七个月、六个月，决定执行有期徒刑一年。郭涛上诉提出：其殴打对方和毁坏财物系因对方将其奶奶撞死而不予赔偿。经审理查明，认定上诉人郭涛犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪的事实，一审法院判决书中已列举，相关证据业经庭审举证、质证。本院审理期间，上诉人未提出影响本案事实的新证据。本院经依法全面审查，对一审

安徽省亳州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）皖16刑终452号原公诉机关亳州市谯城区人民检察院。上诉人（原审被告人）郭涛，男，1992年4月23日，农民。因涉嫌犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪于2015年10月14日被取保候审。亳州市谯城区人民法院审理亳州市谯城区人民检察院指控原审被告人郭涛犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪一案，于2016年8月17日作出（2016）皖1602刑初353号刑事判决……