侵权责任纠纷 （2017）鄂12民终195号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第五条规定：“公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。”该条款体现的是合法民事权益受法律保护原则。本案中，熊学全将其从赤壁市赤马港办事处承租的约150亩六片竹园转租给石才新，转租的竹园范围、面积与熊学全承租的范围、面积一致，转租合同已实际履行，且赤壁市赤马港办事处在明知的情形下并未提出异议，因此，熊学全对约150亩六片竹园的承租权已转移给了石才新，石才新已实际取得六片竹园承租权。熊学全主张六片竹园之外的范围属其承包经营的证据不足，熊学全诉讼请求责令石才新在其承租的范围内经营于法无据，其无权主张侵权请求权。至于石才新是否超出其承租范围进行经营，应由相关权利人予以主张。综上，熊学全的上诉理由不充分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费80元，由上诉人熊学全负担。本判决为终审判决。审判长 王凯群审判员 夏昌筠审判员 侯欣芳二〇一七年五月四日书记员 李慧鑫 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
《中华人民共和国民法通则》第五条规定：“公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。”该条款体现的是合法民事权益受法律保护原则。本案中，熊学全将其从赤壁市赤马港办事处承租的约150亩六片竹园转租给石才新，转租的竹园范围、面积与熊学全承租的范围、面积一致，转租合同已实际履行，且赤壁市赤马港办事处在明知的情形下并未提出异议，因此，熊学全对约150亩六片竹园的承租权已转移给了石才新，石才新已实际取得六片竹园承租权。熊学全主张六片竹园之外的范围属其承包经营的证据不足，熊学全诉讼请求责令石才新在其承租的范围内经营于法无据，其无权主张侵权请求权。至于石才新是否超出其承租范围进行经营，应由
正文（节选）
湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂12民终195号上诉人（原审原告）：熊学全，男，1957年6月13日出生，汉族，住湖北省赤壁市。委托诉讼代理人：魏建国，赤壁市蒲圻法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：石才新，男，1968年7月7日出生，汉族，住湖北省赤壁市。委托诉讼代理人：刘薇，湖北文喆律师事务所律师。上诉人熊学全因与被上诉人石才新侵权责任纠纷一案，不服湖北省赤壁市人……