民间借贷纠纷 （2013）连民终字第1462号

尹建军向邱守良借款，双方间在自愿基础上形成的债权债务关系合法有效，应受法律保护。邱守良要求尹建军偿还借款的主张合法，原审法院依法予以支持。关于尹建军辩称所还30000元款项中有20000元系归还本金的主张，邱守良对此不予认可，且尹建军未能提供有效证据证实双方曾约定该款项系冲抵本金，故原审法院不予采纳，根据相关法律规定，对所还款项没有约定的应先冲抵利息。因借款时双方约定的借款利息为月利率3.6%，系约定过高，原审法院依法调整至中国人民银行同期贷款利率四倍，尹建军归还的利息中超出法定标准部分应予抵扣本金。根据尹建军各次还款时间及数额，自2011年6月27日至11月8日，利息应为50000×（10天×0.0585＋125天×0.061）×4÷365=4499元，尹建军还款5000元，可冲抵本金501元，剩余本金49499元；自2011年11月9日至2012年1月26日，利息为49499×79天×0.061×4÷365=2614元，尹建军还款5000元，可冲抵本金2386元，剩余本金47113元；自2012年1月27日起至2012年8月16日，利息为47113×（132天×0.061＋70天×

尹建军向邱守良借款，双方间在自愿基础上形成的债权债务关系合法有效，应受法律保护。邱守良要求尹建军偿还借款的主张合法，原审法院依法予以支持。关于尹建军辩称所还30000元款项中有20000元系归还本金的主张，邱守良对此不予认可，且尹建军未能提供有效证据证实双方曾约定该款项系冲抵本金，故原审法院不予采纳，根据相关法律规定，对所还款项没有约定的应先冲抵利息。因借款时双方约定的借款利息为月利率3.6%，系约定过高，原审法院依法调整至中国人民银行同期贷款利率四倍，尹建军归还的利息中超出法定标准部分应予抵扣本金。根据尹建军各次还款时间及数额，自2011年6月27日至11月8日，利息应为50000×（10天

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）连民终字第1462号上诉人（原审被告）尹建军。委托代理人时良锦。被上诉人（原审原告）邱守良。委托代理人张步永。上诉人尹建军因与被上诉人邱守良民间借贷纠纷一案，不服连云港市新浦区人民法院（2013）新民初字第2570号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年9月4日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，2011年6月2……