生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑06民终559号

因过错造成他人损害的，侵权人应当赔偿责任。本案中，被告巢XX因口角将原告周XX打伤，应对原告的损失承担赔偿责任。又因被告巢XX系限制民事行为能力人，且本人没有财产，故应由其监护人承担。原告主张医疗费5263元，系实际支出，应予支持。护理费3835元，因其提供的证据不能证明其主张，故应参照黑龙江省2015年全省分行业在岗职工平均工资中的居民服务业平均工资，同时根据原告的住院时间，按10天计算护理费，经计算为1397元（5263÷12月÷30天×10天×1人），予以支持。原告主张的补课费4000元，因原告受伤后住院治疗期间，必然会影响正常学习，且此费用已实际发生，根据原告提供的证据，共补了三科，课时共计50节，依此计算原告主张的补课费也比较合理，应予支持。原告主张的按摩费8960元，因原告出示的证据是大庆市让胡路区银浪新城吴越祛痘美容坊治疗，并不是正规医疗机构，且原告没有向法庭出示正规的票据，故不予支持。以上原告的各项费用共计10660元。依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若

因过错造成他人损害的，侵权人应当赔偿责任。本案中，被告巢XX因口角将原告周XX打伤，应对原告的损失承担赔偿责任。又因被告巢XX系限制民事行为能力人，且本人没有财产，故应由其监护人承担。原告主张医疗费5263元，系实际支出，应予支持。护理费3835元，因其提供的证据不能证明其主张，故应参照黑龙江省2015年全省分行业在岗职工平均工资中的居民服务业平均工资，同时根据原告的住院时间，按10天计算护理费，经计算为1397元（5263÷12月÷30天×10天×1人），予以支持。原告主张的补课费4000元，因原告受伤后住院治疗期间，必然会影响正常学习，且此费用已实际发生，根据原告提供的证据，共补了三科，课

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑06民终559号上诉人（原审被告）：巢XX。法定代理人：张XX，女。委托诉讼代理人：孙成山，黑龙江金诺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周XX。法定代理人：张XX1，女。上诉人巢XX与被上诉人周XX生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服黑龙江省大庆市让胡路区人民法院（2016）黑0604民初5281号民事判决，向本院提出上诉，本院受理后依……