故意伤害 (2017)黑75刑终20号
裁判要旨
被告人安某1故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,公诉机关指控罪名成立。安某1犯罪时已满十四周岁不满十六周岁,依法应当从轻处罚。安某1的犯罪行为造成杨某1受伤,应赔偿其经济损失,由于安某1系未成年人,其犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某1造成的经济损失,应由其法定代理人安某2承担赔偿责任。安某1在案发后能如实供述自己所犯罪行,系初犯,犯罪情节较轻,且被害人有过错,以上情节在量刑时应酌情予以考虑。辩护人孙会璎关于被告人系未成年人犯罪,认罪态度较好,初犯并且被害人有过错的辩护意见,予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,第十七条第一款、第三款,第六十七条第三款,第七十二条第一款,第七十三条第一款、第三款,《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十二条之规定,认定被告人安某1犯故意伤害罪,判处拘役五个月,缓刑八个月,并判处法定代理人暨附带民事诉讼被告人安某2于本判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费240元、交通费376元、鉴定费
摘要
被告人安某1故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,公诉机关指控罪名成立。安某1犯罪时已满十四周岁不满十六周岁,依法应当从轻处罚。安某1的犯罪行为造成杨某1受伤,应赔偿其经济损失,由于安某1系未成年人,其犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某1造成的经济损失,应由其法定代理人安某2承担赔偿责任。安某1在案发后能如实供述自己所犯罪行,系初犯,犯罪情节较轻,且被害人有过错,以上情节在量刑时应酌情予以考虑。辩护人孙会璎关于被告人系未成年人犯罪,认罪态度较好,初犯并且被害人有过错的辩护意见,予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,第十七条第一款、第三款,第六十七条第三款,第七十
正文(节选)
黑龙江省林区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)黑75刑终20号原公诉机关黑龙江省柴河林区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)杨某1,男,2002年6月13日出生,住柴河林业局。法定代理人杨某2(杨某1母亲),女,1973年4月24日出生,住柴河林业局。诉讼代理人杨喜禄(杨某1外公),男,1947年8月11日出生,汉族,住宁安市环卫路*号。原审被告人安某1,男,199……