生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）陕05民终1653号

公民的生命健康权受到法律保护，原、被告系亲戚关系，双方因土地问题发生纠纷后相互殴打，殴打过程中造成原告受伤，经同洲医院检查后，在大荔县医院留院观察治疗17天，花费医疗费5172.78元，事后二被告虽受到大荔县公安局行政处罚，但行政处罚并非减轻或免除其赔偿责任的情形，二被告应对原告的损害负赔偿责任。对于被告辩称其亦受伤并治疗，因未提供充分证据，本院不予采信。根据陕西省统计局公布的相关数据及本案案情，原告的损失确认为：医疗费5172.78元，误工费17天×100元／天=1700元，以上合计6872.78元，对于护理费、住院伙食补助费，因原告伤势较轻，系留院观察，其主张护理费、住院伙食补助费均不符合法律规定，本院不予支持。营养费无相关医嘱，交通费无证据支持，本院均不予支持。原、被告未通过有效手段解决其土地纠纷，反而互殴，双方对事情的发生均存在过错，结合本案实际情况，应由二被告承担原告损失中60%的赔偿责任，原告自负40%的责任。又根据原、被告陈述及大荔县公安局荔公（官）行罚决字[2017]7、8号行政处罚决定书，原告的伤势大部分为被告王华峰殴打所致，王华峰应负主要责任，承担6872.78元×

公民的生命健康权受到法律保护，原、被告系亲戚关系，双方因土地问题发生纠纷后相互殴打，殴打过程中造成原告受伤，经同洲医院检查后，在大荔县医院留院观察治疗17天，花费医疗费5172.78元，事后二被告虽受到大荔县公安局行政处罚，但行政处罚并非减轻或免除其赔偿责任的情形，二被告应对原告的损害负赔偿责任。对于被告辩称其亦受伤并治疗，因未提供充分证据，本院不予采信。根据陕西省统计局公布的相关数据及本案案情，原告的损失确认为：医疗费5172.78元，误工费17天×100元／天=1700元，以上合计6872.78元，对于护理费、住院伙食补助费，因原告伤势较轻，系留院观察，其主张护理费、住院伙食补助费均不符合

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕05民终1653号上诉人（原审被告）：王华峰，男，1986年5月28日出生，汉族。上诉人（原审被告）：王师田，男，1962年4月18日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：杨师娃，男，1944年4月17日出生，汉族。委托诉讼代理人：冯钲勋，大荔县148法律服务所法律工作者。上诉人王华峰、王师田因与被上诉人杨师娃健康权纠纷一案，不服陕西省大荔县人民……