交通肇事 （2014）苏中刑终字第0056号

被告人秦怀飞违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人秦怀飞系初犯，具有自首情节，已赔偿被害人家属部分损失，对被告人秦怀飞从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，以交通肇事罪，判处被告人秦怀飞有期徒刑一年八个月。上诉人秦怀飞及其辩护人称，秦怀飞对本起交通事故不承担主要责任以上责任，因此不构成交通肇事罪，请求二审法院依法改判。出庭检察员认为，原审判决认定事实清楚，定性准确，量刑适当，请求二审法院驳回上诉，维持原判。经二审审理查明，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。关于上诉人秦怀飞及其辩护人称，秦怀飞对本起交通事故不承担主要责任以上责任，因此不构成交通肇事罪的意见，经查，公安机关提供的案发时的监控录像能够清楚的反映出案发时段该交通路口的信号灯显示正常，车辆运行有序；上诉人秦怀飞在南北红灯18秒左右由北往南闯红灯通行，被害人盛某乙在南北红灯19秒左右通过路口，准备由南往西转弯，两车在南北红灯21秒左右发生碰撞。结合证人朱某关于该路口红绿灯时长设置的证言及公安机关提供的案发当天上午的信号灯录像及情

被告人秦怀飞违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人秦怀飞系初犯，具有自首情节，已赔偿被害人家属部分损失，对被告人秦怀飞从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，以交通肇事罪，判处被告人秦怀飞有期徒刑一年八个月。上诉人秦怀飞及其辩护人称，秦怀飞对本起交通事故不承担主要责任以上责任，因此不构成交通肇事罪，请求二审法院依法改判。出庭检察员认为，原审判决认定事实清楚，定性准确，量刑适当，请求二审法院驳回上诉，维持原判。经二审审理查明，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。关于上诉人秦怀飞及其辩护人称，秦怀飞

江苏省苏州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）苏中刑终字第0056号原公诉机关江苏省太仓市人民检察院。上诉人（原审被告人）秦怀飞，个体。2013年6月17日因涉嫌交通肇事被太仓市公安局刑事拘留，同年7月1日被逮捕。现羁押于太仓市看守所。辩护人李敏，上海久远律师事务所律师。江苏省太仓市人民法院审理江苏省太仓市人民检察院指控原审被告人秦怀飞犯交通肇事罪一案，于2014年1月17日作出（2013）……