（2015）泰中民四终字第00549号

不动产的相邻权利人应当按照有利生产，方便生活，团结互助，公平合理的原则，正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。王春泽、王金章系东西邻居，其间相隔王春泽自留地、王石村集体土地（排水沟填平后土地）、南北向公共道路。王春泽由其房屋北门向东行至南北向公共道路出行较为方便。王金章在排水沟处的土地堆积杂草、埋设石磨的行为对其无益处，却妨碍王春泽通行的便利，亦有碍村容村貌。王金章堆积杂草处属于村集体所有，并由村集体享有土地使用权，任何人不得擅自阻止或堵塞。不动产权利人应对相邻方的生产、生活等提供便利条件，王金章在村集体土地上堆放草堆的行为影响了王春泽通行的便利，侵犯了王春泽的合法权益；王春泽的权利主张与王金章的权利维系并无冲突，两权利相衡量，王春泽通行之诉求未损害王金章的合法权益，要求王金章清除杂草堆，恢复原状的诉讼请求合法合理，法院予以支持。王春泽放弃要求王金章赔偿精神损失费400元的诉讼请求符合法律规定，法院照准。王春泽要求王金章作赔礼道歉的诉讼请求，法院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条、第一百三十四条第一款第二项、《最高人民法院关于适

不动产的相邻权利人应当按照有利生产，方便生活，团结互助，公平合理的原则，正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。王春泽、王金章系东西邻居，其间相隔王春泽自留地、王石村集体土地（排水沟填平后土地）、南北向公共道路。王春泽由其房屋北门向东行至南北向公共道路出行较为方便。王金章在排水沟处的土地堆积杂草、埋设石磨的行为对其无益处，却妨碍王春泽通行的便利，亦有碍村容村貌。王金章堆积杂草处属于村集体所有，并由村集体享有土地使用权，任何人不得擅自阻止或堵塞。不动产权利人应对相邻方的生产、生活等提供便利条件，王金章在村集体土地上堆放草堆的行为影响了王春泽通行的便利，侵犯

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民四终字第00549号上诉人（原审被告）王金章。被上诉人（原审原告）王春泽。委托代理人殷泰萍，江苏公清律师事务所律师。委托代理人王晋。上诉人王金章与被上诉人王春泽排除妨害、赔偿损失纠纷一案，不服泰州市姜堰区人民法院于2015年6月25日作出（2015）泰姜张民初字第00038号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。……