民间借贷纠纷 （2015）淮民二初字第00102号

王子明与陈渊、盛徽公司之间的借款合同关系成立且有效，受法律保护；郝儒栋、艾建平自愿为借款提供担保，担保行为合法有效，应当对本案借款承担连带保证责任。根据《中华人民共和国担保法》第二十九条的规定，企业法人的分支机构未经法人书面授权或者超出授权范围与债权人订立保证合同的，该合同无效或者超出授权范围的部分无效。郝儒栋、艾建平作为银行工作人员，应当在其职责范围内履行职务行为，郝儒栋、艾建平作为金融机构的工作人员以农行淮海路支行的名义为本案借款提供担保，其行为超出其工作职责，在未经依法授权的情况下提供本案担保，应属无效。王子明应当知道农行淮海路支行作为企业法人分支机构，在未经法人书面授权的情况下为本案借款提供保证担保，对农行淮海路支行保证担保行为无效的结果产生，具有一定的过错；农行淮海路支行在未经法人书面授权的情况下，擅自加盖单位印章为本案借款提供保证担保，农行淮海路支行对此亦有过错，故依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》》第七条的规定，债权人王子明、担保人农行淮海路支行均有过错，农行淮海路支行承担民事责任的部分，不应超过债务人不能清偿部分的二分之一，即农行淮海路支

王子明与陈渊、盛徽公司之间的借款合同关系成立且有效，受法律保护；郝儒栋、艾建平自愿为借款提供担保，担保行为合法有效，应当对本案借款承担连带保证责任。根据《中华人民共和国担保法》第二十九条的规定，企业法人的分支机构未经法人书面授权或者超出授权范围与债权人订立保证合同的，该合同无效或者超出授权范围的部分无效。郝儒栋、艾建平作为银行工作人员，应当在其职责范围内履行职务行为，郝儒栋、艾建平作为金融机构的工作人员以农行淮海路支行的名义为本案借款提供担保，其行为超出其工作职责，在未经依法授权的情况下提供本案担保，应属无效。王子明应当知道农行淮海路支行作为企业法人分支机构，在未经法人书面授权的情况下为本案借

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮民二初字第00102号原告：王子明，男，1976年6月27日出生，汉族，住安徽省淮北市相山区。委托代理人：ＸＸ，安徽春铭律师事务所律师。被告：陈渊，男，1975年7月18日出生，汉族，住安徽省淮北市相山区。被告：安徽省盛徽工贸有限公司，住所地安徽省淮北市相山区。法定代表人：陈渊，该公司总经理。委托代理人：李万莉，该公司员工。委托代理人：孙玲，……