（2015）衡中法立不字第15号

企业改制是在政府指导下的企业自身改革行为，起诉人没有提供证据证明衡阳市人民政府的行政行为侵害了其合法权益。起诉人与原衡阳市童服厂因除名、失业、社保等所产生的纠纷属于劳动争议的范围，不属于行政讼的受案范围。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第二条、第四十九条（三）、（四）项、第五十一条第二款之规定，裁定如下：对起诉人蒋某某、谢某某、朱某的起诉,本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法院。审判长　　彭清明审判员　　周永洲审判员　　龙　飞二〇一五年十一月十九日书记员　　翟梦雅打印责任人：翟梦雅校对责任人：龙飞本案适用的法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第二条规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。前款所称行政行为，包括法律、法规、规章授权的组织作出的行政行为。第四十九条提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实依据；（四）属于人民法院受案范围

企业改制是在政府指导下的企业自身改革行为，起诉人没有提供证据证明衡阳市人民政府的行政行为侵害了其合法权益。起诉人与原衡阳市童服厂因除名、失业、社保等所产生的纠纷属于劳动争议的范围，不属于行政讼的受案范围。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第二条、第四十九条（三）、（四）项、第五十一条第二款之规定，裁定如下：对起诉人蒋某某、谢某某、朱某的起诉,本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法院。审判长　　彭清明审判员　　周永洲审判员　　龙　飞二〇一五年十一月十九日书记员　　翟梦雅打印责任人：翟梦雅校对责任人：龙飞本案适用

湖南省衡阳市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）衡中法立不字第15号起诉人蒋某某，男。起诉人谢某某，女。起诉人朱某，女。2015年11月12日，起诉人蒋某某、谢某某、朱某向本院诉称，起诉人是原衡阳市童服厂职工，该厂自1984年开始承包，起人就上班无工资，工作无保障，被迫下岗失业。2011年至2013年，衡阳市童服厂进行改制，厂方以没在企业上班为由，未经职工代表大会讨论，违法将起诉人除名，并不……