（2016）鲁02民终5638号

本案事故的伤害后果，只考虑了受害人滕花宾和原审被告邢虎成两方的过错因素。由于本案二审新发现基于本案机动车交通事故导致滕花宾受伤害并住院治疗的事实，上诉人又以医疗损害纠纷为由向一审法院起诉了莱西市人民医院，因此本案滕花宾的死亡后果不能排除与医院的医疗行为存在一定的因果关系。本案应发回一审法院重审，与医疗损害纠纷案件一并审理，以查清事实，分清责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项，裁定如下：一、撤销山东省莱西市人民法院（2015）西民初字第2325号民事判决；二、本案发回山东省莱西市人民法院重审。上诉人张美玲、滕振鹏交纳的二审案件受理费2180元予以退回。审　判　长　　王昌民代理审判员　　于水清代理审判员　　毕文娜二〇一六年十一月三日书　记　员　　李　兵书　记　员　　肖梦琦

本案事故的伤害后果，只考虑了受害人滕花宾和原审被告邢虎成两方的过错因素。由于本案二审新发现基于本案机动车交通事故导致滕花宾受伤害并住院治疗的事实，上诉人又以医疗损害纠纷为由向一审法院起诉了莱西市人民医院，因此本案滕花宾的死亡后果不能排除与医院的医疗行为存在一定的因果关系。本案应发回一审法院重审，与医疗损害纠纷案件一并审理，以查清事实，分清责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项，裁定如下：一、撤销山东省莱西市人民法院（2015）西民初字第2325号民事判决；二、本案发回山东省莱西市人民法院重审。上诉人张美玲、滕振鹏交纳的二审案件受理费2180元予以退回。审　判　长　　王昌

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁02民终5638号上诉人（原审原告）：张美玲。上诉人（原审原告）：滕振鹏。以上二上诉人之共同委托诉讼代理人：周晓晴，山东昌阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：青岛三龙食品有限公司。负责人：刘坚勇，该公司董事长。委托诉讼代理人：史小凤，莱西昌隆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司。负责人:武长……