民间借贷纠纷 （2019）苏13民终3499号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定，提起诉讼应当属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。《最高人民法院关于适用的解释》第二百一十五条规定，依照民事诉讼法第一百二十四条第二项的规定，当事人在书面合同中订有仲裁条款，或者在发生纠纷后达成书面仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院应当告知原告向仲裁机构申请仲裁，其坚持起诉的，裁定不予受理，但仲裁条款或仲裁协议不成立、无效、失效、内容不明确无法执行的除外。本案中，刘琳主张的欠款实为洋河人民医院与金鹏公司就投资协议及补充协议所达成的合意，该合意系投资协议及补充协议就洋河医院的增资及股权转让的部分条款内容，该合意并不是孤立存在的，故金鹏公司与洋河人民医院之间产生纠纷应受仲裁条款的约束，本案不属于人民法院受案范围，应裁定驳回起诉。刘琳辩称其并不是投资协议的主体，故其无权依据仲裁约定提起仲裁。一审法院认为，刘琳虽不是投资协议的主体，但刘琳诉请洋河人民医院向金鹏公司支付欠款的依据系洋河人民医院与金鹏公司之间的相关协议，权利义务的承担者亦属于洋河人民医院与金鹏公司，刘琳仅是代金鹏公司提起诉讼。此外，刘琳亦无证据证明其已向中国国际经济贸易
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定，提起诉讼应当属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。《最高人民法院关于适用的解释》第二百一十五条规定，依照民事诉讼法第一百二十四条第二项的规定，当事人在书面合同中订有仲裁条款，或者在发生纠纷后达成书面仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院应当告知原告向仲裁机构申请仲裁，其坚持起诉的，裁定不予受理，但仲裁条款或仲裁协议不成立、无效、失效、内容不明确无法执行的除外。本案中，刘琳主张的欠款实为洋河人民医院与金鹏公司就投资协议及补充协议所达成的合意，该合意系投资协议及补充协议就洋河医院的增资及股权转让的部分条款内容，该合意并不是孤立存在的，故金鹏
正文（节选）
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏13民终3499号上诉人（原审原告）：刘琳，女，1978年1月10日出生，住江苏省南京市玄武区。委托诉讼代理人：王朋，江苏苏鲁律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱牧远，江苏苏鲁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宿迁市洋河人民医院有限公司，住所地江苏省宿迁市洋河新区洋河镇梦都大道6号。法定代表人：张大键，院长。委托诉讼代理人：刘建华，江苏义扬……