生命权、健康权、身体权纠纷 (2013)德中民终字第681号

案号
(2013)德中民终字第681号
法院
山东省德州市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2013
地域
山东省德州市
裁判日期
2013-12-16

裁判要旨

被告驾驶货车倒货时将焦小霞撞挤致死的事实,当事人均予认可,应予认定,因焦小霞死亡给原告造成的损失被告应依法赔偿。焦小霞死亡赔偿金166840元应由其近亲属原、被告及其两个儿子根据与焦小霞生前共同生活的紧密程度分割,二原告以分配30%计50052元为宜。二原告女儿焦小霞的离去对年迈的二原告的精神打击是不言而喻的,因此原告要求精神抚慰金赔偿请求应予支持,但其要求的赔偿数额过高,原审法院酌定3000元。原告要求赔偿交通费1000元、打印费45元有其提交的车票、收款收据证明,应予支持。焦小霞与焦富国系姐弟关系,焦富国虽为残疾人,但已成年,焦小霞对焦富国没有扶养义务,原告要求被告赔偿焦富国扶养费118020元无法律依据,且原告要求赔偿焦富国扶养费属主体不适合,对此不予支持。上述损失总计54097元被告应予赔偿。被告于诉讼前经人调解已经赔付原告人民币10万元并书写证明,证明的主要内容为,“焦其云付给女方父母10万元赡养费,从此男女双方互不追究任何责任”,对该事实双方均予认可,但双方对该10万元的性质有争议,原告认为该10万元仅为对赡养费的赔偿,不包括死亡赔偿金等,被告认为该10万元是对原告的全部赔

摘要

被告驾驶货车倒货时将焦小霞撞挤致死的事实,当事人均予认可,应予认定,因焦小霞死亡给原告造成的损失被告应依法赔偿。焦小霞死亡赔偿金166840元应由其近亲属原、被告及其两个儿子根据与焦小霞生前共同生活的紧密程度分割,二原告以分配30%计50052元为宜。二原告女儿焦小霞的离去对年迈的二原告的精神打击是不言而喻的,因此原告要求精神抚慰金赔偿请求应予支持,但其要求的赔偿数额过高,原审法院酌定3000元。原告要求赔偿交通费1000元、打印费45元有其提交的车票、收款收据证明,应予支持。焦小霞与焦富国系姐弟关系,焦富国虽为残疾人,但已成年,焦小霞对焦富国没有扶养义务,原告要求被告赔偿焦富国扶养费1180

正文(节选)

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)德中民终字第681号上诉人(原审原告):焦其成,男,1947年1月20日出生,汉族,农民。上诉人(原审原告):董淑云,女,1948年2月19日出生,汉族,农民,系上诉人焦其成之妻。两上诉人共同委托代理人:焦富保,男,1985年5月10日出生,汉族,系两上诉人之子。两上诉人共同委托代理人:张怀星,临邑福星法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)……