（2017）皖12行终141号

李先全于2015年3月23日向该院提起诉讼，请求依法撤销颍上县慎城镇人民政府2005年11月2日作出的违法出卖李先全土地的行政行为，宣告该土地买卖协议无效。李先全于2015年6月3日申请撤诉，该院（2015）颍行初字第00013号行政裁定书准许李先全撤诉。2016年8月8日，李先全又以相同诉讼请求及理由再次向该院提起诉讼，显系重复起诉，依法应驳回。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第六项、第二款之规定，裁定驳回原告李先全的起诉。李先全上诉称，其于2015年因本案向颍上县人民法院提起行政诉讼，后被告知应以民事案件起诉，并要求其撤诉。其撤诉后提起民事诉讼。经颍上县人民法院和阜阳市中级人民法院审理认为，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应依据《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条的规定主张权利。其又向颍上县人民法院提起行政诉讼，却被以重复诉讼驳回其起诉。其认为颍上县人民法院作出的（2016）皖1226行初34号行政裁定错误，请求依法撤销。颍上县慎城镇人民政府二审未提交书面答辩状。本院认为，上诉人李先全因本案于2015年提起行政诉讼，颍上县人民法院

李先全于2015年3月23日向该院提起诉讼，请求依法撤销颍上县慎城镇人民政府2005年11月2日作出的违法出卖李先全土地的行政行为，宣告该土地买卖协议无效。李先全于2015年6月3日申请撤诉，该院（2015）颍行初字第00013号行政裁定书准许李先全撤诉。2016年8月8日，李先全又以相同诉讼请求及理由再次向该院提起诉讼，显系重复起诉，依法应驳回。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第六项、第二款之规定，裁定驳回原告李先全的起诉。李先全上诉称，其于2015年因本案向颍上县人民法院提起行政诉讼，后被告知应以民事案件起诉，并要求其撤诉。其撤诉后提起民事

安徽省阜阳市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）皖12行终141号上诉人（原审原告）李先全。委托代理人马绍强。被上诉人（原审被告）颍上县慎城镇人民政府，住所地安徽省颍上县慎城镇迎宾大道。法定代表人高新，该镇镇长。委托代理人孙兵，安徽慎诚律师事务所律师。上诉人李先全因土地行政管理一案，不服安徽省颍上县人民法院于2017年1月9日作出的（2016）皖1226行初34号行政裁定，向本院提起上诉。本……