（2014）哈行终字第29号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条规定，复议机关决定维持原具体行政行为的，作出原具体行政行为的行政机关是被告。本案中，被上诉人哈尔滨市公安局道里分局作出复议决定，维持康安街派出所作出的哈里公（康安）行罚决字（2013）640号行政处罚决定，根据上述法律规定，康安街派出所是本案适格被告。上诉人黄云涛错将哈尔滨市公安局道里分局列为本案被告，且在法院向其释明告知后拒绝变更，故原审法院据此裁定驳回黄云涛的起诉符合法律规定，应予维持。黄云涛的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 王允杰审判员 隋国庆审判员 范晓军二〇一四年四月二十一日书记员 庞 博
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条规定，复议机关决定维持原具体行政行为的，作出原具体行政行为的行政机关是被告。本案中，被上诉人哈尔滨市公安局道里分局作出复议决定，维持康安街派出所作出的哈里公（康安）行罚决字（2013）640号行政处罚决定，根据上述法律规定，康安街派出所是本案适格被告。上诉人黄云涛错将哈尔滨市公安局道里分局列为本案被告，且在法院向其释明告知后拒绝变更，故原审法院据此裁定驳回黄云涛的起诉符合法律规定，应予维持。黄云涛的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 王允杰审判员
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）哈行终字第29号上诉人（原审原告）黄云涛，男，1982年9月16日出生，汉族，哈尔滨第一工具制造有限公司员工，住哈尔滨市道外区。被上诉人（原审被告）哈尔滨市公安局道里分局，住所地哈尔滨市道里区埃德蒙顿路23号。法定代表人马为民，局长。上诉人黄云涛因公安行政处罚一案，不服哈尔滨市道里区人民法院（2013）里行初字第68号行政裁定，向本院提起上……