生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)津01民终4946号

案号
(2017)津01民终4946号
法院
天津市第一中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2017
地域
天津市
裁判日期
2017-06-16

裁判要旨

发生交通事故造成损害的,依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。涉案交通事故的事实及责任划分双方均无异议,故本院予以确认。被告李建秋应当按照60%的比例承担赔偿责任。关于赔偿数额问题,1、医疗费。原告共产生医疗费7722.84元。被告抗辩部分医疗费与此次交通事故无关并已做出合理说明,法院亦认为原告所使用部分药物与其因事故造成的软组织挫伤并无直接关联,对被告该项抗辩予以支持,认定原告因伤产生医疗费3389.75元,被告应赔偿原告上述医疗费的60%即2033.85元;2、误工费。现原告已到法定退休年龄,且其亦未提交证据证明其误工损失,故法院对其误工费的诉讼请求不予支持;3、交通费。原告主张交通费500元虽有票据为证,但其超出了合理范围,故本院不予全部支持,法院酌定被告赔偿原告交通费300元;车辆损失,因有票据为证,法院予以支持,被告应赔偿80元的60%即56元。一审法院判决:自本判决生效之日起三十日内,被告李建秋赔偿原告范荃医疗费2033.85元、交通费300元、车辆损失56元,共计2389.85元;驳回原告其他诉讼请求。案件受理费300元,由被告负担。本院二审期间,当事人没有提交新证据

摘要

发生交通事故造成损害的,依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。涉案交通事故的事实及责任划分双方均无异议,故本院予以确认。被告李建秋应当按照60%的比例承担赔偿责任。关于赔偿数额问题,1、医疗费。原告共产生医疗费7722.84元。被告抗辩部分医疗费与此次交通事故无关并已做出合理说明,法院亦认为原告所使用部分药物与其因事故造成的软组织挫伤并无直接关联,对被告该项抗辩予以支持,认定原告因伤产生医疗费3389.75元,被告应赔偿原告上述医疗费的60%即2033.85元;2、误工费。现原告已到法定退休年龄,且其亦未提交证据证明其误工损失,故法院对其误工费的诉讼请求不予支持;3、交通费。原告主张交通费

正文(节选)

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)津01民终4946号上诉人(原审被告):李建秋,女,1974年8月27日出生,汉族,无职业,住天津市红桥区。被上诉人(原审原告):范荃,女,1958年5月15日出生,汉族,无职业,住天津市河北区。委托诉讼代理人:范彦斌,天津卫津律师事务所律师。上诉人李建秋因与被上诉人范荃健康权纠纷一案,不服天津市南开区人民法院(2016)津0104民初4063号……