（2016）豫08行终32号

段桂英以其家麦苗被盖为由与王合青家产生纠纷，后在王合青家的卖馍店阻拦卖馍，王合青及其丈夫石国齐因段桂英阻碍其正常经营，将段桂英拉过一边时致其倒地。从以上事实来看，属于违法情节特别轻微，济水分局经调查并履行法定程序后作出的济公济分（虎岭）不罚决字（2015）0001号不予行政处罚决定，符合法律规定；济源市公安局经复议作出的济公复决字（2015）015号行政复议决定亦无不当。段桂英上诉称不予处罚决定事实不清、适用法律错误，因公安机关提供了作出该不予行政处罚决定的相应证据，故段桂英的上诉理由不能成立。综上，一审判决正确，应予维持。段桂英的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人段桂英承担。本判决为终审判决。审判长　周　潜审判员　乔洪立审判员　李培军二〇一六年四月五日书记员　杨　颖

段桂英以其家麦苗被盖为由与王合青家产生纠纷，后在王合青家的卖馍店阻拦卖馍，王合青及其丈夫石国齐因段桂英阻碍其正常经营，将段桂英拉过一边时致其倒地。从以上事实来看，属于违法情节特别轻微，济水分局经调查并履行法定程序后作出的济公济分（虎岭）不罚决字（2015）0001号不予行政处罚决定，符合法律规定；济源市公安局经复议作出的济公复决字（2015）015号行政复议决定亦无不当。段桂英上诉称不予处罚决定事实不清、适用法律错误，因公安机关提供了作出该不予行政处罚决定的相应证据，故段桂英的上诉理由不能成立。综上，一审判决正确，应予维持。段桂英的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法

河南省焦作市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）豫08行终32号上诉人（原审原告）段桂英。委托代理人翟永锋。被上诉人（原审被告）济源市公安局。住所地：河南省济源市黄河路***号。法定代表人侯钦东，局长委托代理人王玉辉，济源市公安局法制支队民警。委托代理人赵亚伟，济源市公安局法制支队民警。被上诉人（原审被告）济源市公安局济水分局。住所地：河南省济源市天坛中路***号。法定代表人苏建忠，局长委托……