租赁合同纠纷 （2021）京03民终5717号

世艺阳光公司与石龙签订的《北京世艺阳光商贸有限公司合同书》系双方真实意思表示，合法有效，双方均应全面履行。本案中，双方合同在履行期间遭遇“新冠肺炎”疫情，政府对此采取了一系列疫情防控措施，对于石龙使用车辆运营造成没有收入或收入明显减少，继续按照原租赁合同支付租金对其明显不公平，现世艺阳光公司提出减免租金，法院根据公平原则，为石龙减免2020年1月27日至2020年2月26日租金。关于石龙欠付租金期间及数额，世艺阳光公司计算有误，法院予以纠正，石龙尚欠2020年2月27日至2020年5月3日租金，共计11166元。现双方均同意使用10600元押金抵扣租金，法院不持异议。车辆违章扣分属于行政处罚，并世艺阳光公司未就此损失提交证据予以证明，法院无法支持。关于违章罚款1500元，石龙认可系世艺阳光公司交纳，法院不持异议。关于滞纳金，世艺阳光公司主张符合事实和合同约定，法院予以支持。石龙经法院合法传唤未到庭应诉，法院依法缺席审理。判决如下：一、石龙于判决生效之日起七日内给付北京世艺阳光商贸有限公司租金五百六十六元；二、石龙于判决生效之日起七日内给付北京世艺阳光商贸有限公司违章罚款一千五百元；三、

世艺阳光公司与石龙签订的《北京世艺阳光商贸有限公司合同书》系双方真实意思表示，合法有效，双方均应全面履行。本案中，双方合同在履行期间遭遇“新冠肺炎”疫情，政府对此采取了一系列疫情防控措施，对于石龙使用车辆运营造成没有收入或收入明显减少，继续按照原租赁合同支付租金对其明显不公平，现世艺阳光公司提出减免租金，法院根据公平原则，为石龙减免2020年1月27日至2020年2月26日租金。关于石龙欠付租金期间及数额，世艺阳光公司计算有误，法院予以纠正，石龙尚欠2020年2月27日至2020年5月3日租金，共计11166元。现双方均同意使用10600元押金抵扣租金，法院不持异议。车辆违章扣分属于行政处罚，

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京03民终5717号上诉人（原审被告）：石龙，男，1988年10月4日出生，住辽宁省阜新市。被上诉人（原审原告）：北京世艺阳光商贸有限公司，住所地北京市朝阳区五里桥二街2号院5号楼12层1234。法定代表人：蒋承志，总经理。委托诉讼代理人：刁正美，女，1986年12月15日出生，住北京市朝阳区。上诉人石龙因与被上诉人北京世艺阳光商贸有限公司租赁合……