机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽0825民初1457号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。 本次事故系李绍波驾车不当而引发的单方交通事故，根据连城县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》认定，李绍波负事故的全部责任，李远兴无责任。 本案系李绍波出于好意免费搭载李远兴，在好意同乘下发生的造成车上人员伤害的机动车交通事故，故李绍波在本案中承担的赔偿责任应综合其在交通事故中的过错责任程度以及其好意同乘的行为予以考虑。 李绍波驾驶的车辆非营运车辆，出于好意允许李远兴无偿搭乘自己的车辆，该行为系公民之间互相提供帮助的一种美德，应予鼓励和提倡，即使李绍波在交通事故中存在过错，亦可因好意同乘行为减轻其赔偿责任，故本院酌定减轻李绍波20%的赔偿责任。 此外，由于李远兴在乘坐车辆时未系安全带，未尽到确保自身安全防范的注意义务，对事故造成损失亦有过错，加大损害结果的发生，故酌情应减轻李绍波的赔偿责任，本院酌定李远兴自行承担10%的责任。 综上，本院酌定李绍波对李远兴损失承担70%的赔偿责任。 关于李远兴在本起交通事故中所遭受的损失如何确定的问题：1.医疗费：李远兴主张61546.82元（住院费用59855.38元和
摘要
李远兴与李绍波机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省连城县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0825民初1457号 原告：李远兴，男，1961年4月27日生，汉族，住四川省遂宁市安居区。 委托诉讼代理人：范秀珍，女，1969年11月21日生，汉族，住四川省遂宁市安居区，系李远兴之妻。 委托诉讼代理人：李荣星，连城县朋口法律服务所法律工作者。 被告：李绍波，男，1983年7月10日生，汉族，住重庆市彭水县。 原告李远兴与被告李……