金融借款合同纠纷 （2019）赣0781民初1507号
裁判要旨
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。 当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 2012年3月27日，瑞金市农村信用合作社与杨俊平、钟素莲根据双方协议进行资金融通并签订《农村信用社（合作银行）农户小额信用贷款借款合同》，该合同是双方的真实意思表示，双方形成了合法有效的金融借贷关系，双方均应按照合同约定履行各自义务。 瑞金市农村信用合作社已按照合同约定向借款人杨俊平、钟素莲发放贷款80000元。 被告杨俊平、钟素莲应当按照约定向原告归还借款，现被告杨俊平、钟素莲未按约定归还借款，已经构成违约。 瑞金市农村信用合作社现已变更为江西瑞金农村商业银行股份有限公司，瑞金市农村信用合作社的债权由江西瑞金农村商业银行股份有限公司享有。 因此，原告江西瑞金农村商业银行股份有限公司要求被告杨俊平、钟素莲归还借款本金80000元的请求，本院予以支持。 借款人应当按照约定支付利息，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定支付逾期利息。 原告与被告约定的月利率为9.2933‰，逾期年利率为约定贷款利率水平上加收50%，即月利率13.9399
摘要
江西瑞金农村商业银行股份有限公司与杨俊平、钟素莲金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省瑞金市人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0781民初1507号原告：江西瑞金农村商业银行股份有限公司，住所为瑞金市象湖镇红都大道**，统一社会信用代码为91360781MA35JG979N。 法定代表人：叶虎，系该公司董事长。 委托诉讼代理人：陈瑞明，系公司合龙支行行长，特别授权代理。 被告：杨俊平，男，1974年6月18日生，汉族，江西省瑞金市人。 被告：钟素莲，女，1974年6月2……