（2015）株中法民一终字第316号

本案的案由为恢复原状、财产损害赔偿纠纷。争议焦点为：1、原告要求被告其将非法占用原告承包的位于株洲县龙凤乡兴台村颜家组月光坵的9分农田恢复原状是否有事实和法律依据；2、原告要求被告赔偿原告误工费、交通费、原告妻子的护理费共计27000元是否有事实和法律依据；3、原告要求被告赔偿原告财物损失1000元是否有事实和法律依据。针对该争议焦点，评述如下：原告虽于1999年承包了位于株洲县龙凤乡兴台村颜家组月光坵的农田，取得土地承包经营权证但原告将该农田互换给被告后（互换合同虽未采取书面形式，但被告已履行合同主要义务，原告进行了耕种表示接受，互换合同成立），被告取得了株洲县人民政府颁发的《集体土地使用权证》，被告在自己享有使用权的土地上建筑房屋，不违反法律规定。原告若主张被告侵犯了其土地承包经营权，应向政府有关部门申请撤销被告的集体土地使用权证，在目前被告的集体土地使用权证有效的情况下，原告要求被告将位于株洲县龙凤乡兴台村颜家组月光坵的9分农田恢复原状的请求，理由不成立，一审法院不予支持。原告诉请要求被告赔偿其误工费、交通费的理由是原告因上访而产生了该损失，诉请要求被告赔偿其护理费系因为被告打伤

本案的案由为恢复原状、财产损害赔偿纠纷。争议焦点为：1、原告要求被告其将非法占用原告承包的位于株洲县龙凤乡兴台村颜家组月光坵的9分农田恢复原状是否有事实和法律依据；2、原告要求被告赔偿原告误工费、交通费、原告妻子的护理费共计27000元是否有事实和法律依据；3、原告要求被告赔偿原告财物损失1000元是否有事实和法律依据。针对该争议焦点，评述如下：原告虽于1999年承包了位于株洲县龙凤乡兴台村颜家组月光坵的农田，取得土地承包经营权证但原告将该农田互换给被告后（互换合同虽未采取书面形式，但被告已履行合同主要义务，原告进行了耕种表示接受，互换合同成立），被告取得了株洲县人民政府颁发的《集体土地使用权

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）株中法民一终字第316号上诉人（原审原告）李少怀，男，1944年4月29日生，汉族，株洲县人，务农，住湖南省株洲县。公民身份号码：4302211944********。被上诉人（原审被告）肖军，男，1987年5月11日生，汉族，株洲县人，司机，住湖南省株洲县，公民身份号码：4302211987********。委托代理人罗明华，湖南德信律师事务……