工伤保险待遇纠纷 （2017）桂13民再12号

原告刘福钦自1996年3月1日与合山矿务局签订无固定期限劳动合同，根据自治区人民政府印发的《自治区直属矿务局关闭破产矿井职工的安置办法》，合山矿务局于2001年10月份为刘福钦向自治区社保部门等相关部门申报办理提前退休，自治区社保部门批准其于2001年12月提前退休，并从2002年1月起享受养老金待遇，但因当时合山矿务局所属多个矿井关闭停产，所涉及需要申报办理提前退休的人员众多，导致退休审批手续及《退休证》发放出现延误及滞后，刘福钦在庭审中亦承认其是在受伤之后才领到《退休证》。刘福钦于2001年12月8日在合山矿务局二矿大井平台工作时，其身份仍是合山矿务局职工，双方并未另行签订返聘合同，合山矿务局不存在刘福钦退休后对其返聘的意思表示，因此其受伤之日的上班工作应视为其未接到提前退休通知前正常履行与合山矿务局的无固定期限劳动合同，双方未另行建立劳动关系或形成劳务关系。虽然刘福钦受伤是在自治区社保部门批准的退休日期之后，但鉴于当时客观因素，刘福钦在工作时受伤致残，应按照工伤进行处理，其应根据国家和自治区工伤保险的相关规定，享受工伤保险待遇。刘福钦从2002年1月起享受养老金待遇，根据原《广西

原告刘福钦自1996年3月1日与合山矿务局签订无固定期限劳动合同，根据自治区人民政府印发的《自治区直属矿务局关闭破产矿井职工的安置办法》，合山矿务局于2001年10月份为刘福钦向自治区社保部门等相关部门申报办理提前退休，自治区社保部门批准其于2001年12月提前退休，并从2002年1月起享受养老金待遇，但因当时合山矿务局所属多个矿井关闭停产，所涉及需要申报办理提前退休的人员众多，导致退休审批手续及《退休证》发放出现延误及滞后，刘福钦在庭审中亦承认其是在受伤之后才领到《退休证》。刘福钦于2001年12月8日在合山矿务局二矿大井平台工作时，其身份仍是合山矿务局职工，双方并未另行签订返聘合同，合山矿

广西壮族自治区来宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂13民再12号申诉人（原审被告）：合山市矿区事务管理处，住所地合山市光热小区。法定代表人黄勇，系合山矿区事务管理处主任。委托代理人张凤霞。被申诉人（原审原告）：刘福钦，男，1952年9月20日生，汉族，原合山矿务局二矿退休职工，住广西合山市。委托代理人：黄权秀，系上诉人妻子。原审被告：广西合山煤业有限责任公司，住所地广西合山市里兰商业……