生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）银民终字第198号

公民的生命健康权受法律保护，任何人不得侵犯。原、被告系邻居关系，在日常生产生活中应当和睦相处，相互帮助，互谅互让，正确处理双方之间纠纷。原、被告在处理陈年锁事时，不采取合法、妥善、有效的方法予以解决，而相互对骂、撕打，在此过程中，被告将原告致伤，其行为侵犯了原告的健康权，对损害后果的发生应承担相应的民事责任；原告的伤情系原、被告在相互撕打的过程中造成的，故原告对损害后果的发生也有一定的过错，可以适当减轻被告的民事责任。对原告主张在永宁县玉泉营卫生院住院治疗13天，因未向法庭提供住院的充足证据，该院不予认定；对原告主张的医疗费1066.29元，有原告提供的医疗费票据为凭，该院予以认定；对原告主张的误工费，根据原告的治疗情况及医疗机构出具的疾病诊断证明书确定为1035.00元；对原告主张的护理费，根据原告的治疗情况确定为621.00元；对原告主张的营养费，因未向法庭提供需加强营养的证据，该院不予支持；对原告主张的交通费，应根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，但应当以正式票据为凭，而原告未向该院提供交通费票据，故该院不予支持。综上，原告的经济损失确定为2722.

公民的生命健康权受法律保护，任何人不得侵犯。原、被告系邻居关系，在日常生产生活中应当和睦相处，相互帮助，互谅互让，正确处理双方之间纠纷。原、被告在处理陈年锁事时，不采取合法、妥善、有效的方法予以解决，而相互对骂、撕打，在此过程中，被告将原告致伤，其行为侵犯了原告的健康权，对损害后果的发生应承担相应的民事责任；原告的伤情系原、被告在相互撕打的过程中造成的，故原告对损害后果的发生也有一定的过错，可以适当减轻被告的民事责任。对原告主张在永宁县玉泉营卫生院住院治疗13天，因未向法庭提供住院的充足证据，该院不予认定；对原告主张的医疗费1066.29元，有原告提供的医疗费票据为凭，该院予以认定；对原告主张

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民终字第198号上诉人（原审原告）马学梅，女，1966年8月7日出生。被上诉人（原审被告）王福，男，1990年6月4日出生。上诉人马学梅因健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区永宁县人民法院（2013）永民初字第1226号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2014年2月20日公开开庭审理了本案。上诉人马学梅、被上诉人王福到庭……