（2014）昌中行初字第6号

《中华人民共和国行政诉讼法》第六十七条规定，公民、法人或者其他组织的合法权益受到行政机关或者行政机关工作人员作出的具体行政行为侵犯造成损害的，有权请求赔偿。公民、法人或者其他组织单独就损害赔偿提出请求，应当先由行政机关解决。对行政机关的处理不服，可以向人民法院提起诉讼。根据庭审查明，原告在被告撤销昌市征补（2012）336号《房屋征收补偿决定》后，并未就该行为给原告造成的损失先行向被告昌吉市人民政府主张解决。原告直接就被告的撤销行为给其造成损失向法院主张赔偿，不符合行政诉讼法的规定。经合议庭评议，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十七条第二款、《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第（二）项的规定，裁定如下：驳回原告马建元的起诉。案件受理费50元，退回原告马建元。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内提起上诉，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院。审　判　长　　段新卫代理审判员　　高玉莲人民陪审员　　马文国二〇一四年三月三十一日书　记　员　　钱　鹏 来源：

《中华人民共和国行政诉讼法》第六十七条规定，公民、法人或者其他组织的合法权益受到行政机关或者行政机关工作人员作出的具体行政行为侵犯造成损害的，有权请求赔偿。公民、法人或者其他组织单独就损害赔偿提出请求，应当先由行政机关解决。对行政机关的处理不服，可以向人民法院提起诉讼。根据庭审查明，原告在被告撤销昌市征补（2012）336号《房屋征收补偿决定》后，并未就该行为给原告造成的损失先行向被告昌吉市人民政府主张解决。原告直接就被告的撤销行为给其造成损失向法院主张赔偿，不符合行政诉讼法的规定。经合议庭评议，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十七条第二款、《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法

昌吉回族自治州中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）昌中行初字第6号原告：马建元，男，汉族，1959年10月30日出生，住昌吉市宁边西路世纪大道西侧住宅区。身份证号：6523011959********。委托代理人：马晓东，男，汉族，1988年12月21日出生，无业，系马建元之子，住址同上。身份证号：6523011988********。被告：昌吉市人民政府。法定代表人：马红军，市长。委托代理……