生命权、健康权、身体权纠纷 (2013)浙温民终字第491号

案号
(2013)浙温民终字第491号
法院
浙江省温州市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2013
地域
浙江省温州市
裁判日期
2013-04-16

裁判要旨

证据1医疗机构执业许可证,一审中金爱琴已作为证据提交,故二审不作重复认定。证据2陈国的行政处罚决定书,该项证据因与本案处理不存在关联性,故本院不作认定。证据3、证据5均系金爱琴的个人单方陈述,不属于当事人提交的证据的范畴,本院不作认定。证据4,即公安机关对张秀媚作出的行政处罚决定书,张秀媚对该决定书的真实性没有异议,该项证据与本案具有关联性,故对其证明效力予以确认。证据6,经本院向发文单位永嘉县卫生局核实,金爱琴提供的文件真实无误,张秀媚于一审期间提供的文件复印件与该文件内容不符。但该项证据系反映双方当事人就医疗方面发生的争议,与本案的侵权损害赔偿争议不具关联性,故对该证据不作确认。证据7照片所反映的事实即金爱琴被张秀媚殴打致伤的事实一审已作认定,故无出示意必要,二审亦无确认的必要。上诉人张秀媚在二审审理期间没有提供新证据。二审经审查当事人一、二审提供的证据,认定双方当事人系为早年接生问题发生争吵并相互殴打。本院认定的其他事实与原审判决认定的一致。本院认为,原判对金爱琴答辩意见的表述确存在不够准确之处,但并未影响本案实体处理。金爱琴与张秀媚就早年接生问题发生纠纷,本应通过合法途径加以解

摘要

证据1医疗机构执业许可证,一审中金爱琴已作为证据提交,故二审不作重复认定。证据2陈国的行政处罚决定书,该项证据因与本案处理不存在关联性,故本院不作认定。证据3、证据5均系金爱琴的个人单方陈述,不属于当事人提交的证据的范畴,本院不作认定。证据4,即公安机关对张秀媚作出的行政处罚决定书,张秀媚对该决定书的真实性没有异议,该项证据与本案具有关联性,故对其证明效力予以确认。证据6,经本院向发文单位永嘉县卫生局核实,金爱琴提供的文件真实无误,张秀媚于一审期间提供的文件复印件与该文件内容不符。但该项证据系反映双方当事人就医疗方面发生的争议,与本案的侵权损害赔偿争议不具关联性,故对该证据不作确认。证据7照片

正文(节选)

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙温民终字第491号上诉人(原审原告、反诉被告)金爱琴。上诉人(原审被告、反诉原告):张秀媚。上诉人金爱琴、张秀媚因健康权纠纷一案,均不服永嘉县人民法院(2012)温永岩民初字第378号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年3月7日受理后,依法组成合议庭,于2013年3月28日公开开庭进行了审理。上诉人金爱琴与上诉人张秀媚到庭参加诉讼。本案……