机动车交通事故责任纠纷 （2018）川05民终235号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵权人应当赔偿被侵权人所造成的损失。魏正刚驾驶骆莉所有的机动车导致王先勇受伤，应当在其责任范围内赔偿王先勇因交通事故造成的经济损失。根据交通事故责任认定，魏正刚负全部责任。骆莉川Ｅ×××××9小型轿车在人保泸州公司购买了交强险、商业三者险、不计免赔险，且事故发生在保险期内，人保泸州公司应当在保险责任范围内赔偿王先勇的经济损失。不足部分，由侵权人魏正刚承担。王先勇的损失费用为：1.医疗费：102206.62元；2.误工费：王先勇于2015年12月12日受伤住院治疗，于2016年4月7日定残，为117天×150元/天=17550元；3.护理费：49天×100元/天=4900元；4.住院伙食补助费：49天×30元/天=1470元；5.营养费：49天×30元/天=1470元；6.残疾赔偿金：28335元×20年×10%=56670元；7.精神抚慰金：4000元；8.交通费：本院酌情支持600元；9.续医费：2000元；10.病案费：10元。以上费用共计190876.62元，魏正刚、骆莉支付了王先勇88068.88元，保险公司支付了王先勇12826.24元。综上所述，
摘要
中国人民财产保险股份有限公司泸州市分公司、王先勇机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川05民终235号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司泸州市分公司；组织机构代码90470303-2，住所地泸州市江阳区路保险大厦。法定代表人：王敏，公司经理。委托诉讼代理人王宇，四川拥彗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王先勇，男，1965年7月14日出生，汉族，居民，住四川省古蔺县。委托诉讼代理人王远东，四川泽理律师事务所律师。……