机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0112民初13925号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 根据查明的事实，被告段建伟驾驶机动车与原告王保起驾驶的车辆、案外人李瑞全驾驶的车辆发生交通事故，造成原告王保起受伤，被告段建伟承担事故主要责任，原告承担事故次要责任。 综合双方在本次交通事故中的过错，本院认定被告段建伟应对原告王保起的合理损失承担60%的民事赔偿责任。 关于被告商贸公司在另案中辩称的不承担连带责任的答辩意见，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”，因双方系挂靠关系，被告商贸公司应与被告段建伟承担连带责任。 因案外人李瑞全驾驶的车辆在被告人民保险公司投保有交强险，因被告段建伟驾驶的车辆在被告阳光保险公司投保有交强险和商业三者险，故被告人民保险公司、被告阳光保险公司应在相应的保险范围内承担责任。 因本次交通事故中案外人王明全受伤且已经提起诉讼
摘要
王保起与段建伟等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市通州区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0112民初13925号原告：王保起，男，1970年12月4日出生，汉族，住北京市通州区。 委托诉讼代理人：高枫，北京倡信律师事务所律师。 被告：段建伟，男，1982年11月24日出生，汉族，住河北省邯郸市大名县。 委托诉讼代理人：李涛，北京市大禹律师事务所律师。 被告：北京金路运通商贸有限公司第一分公司，住所地北京市通州区潞城镇胡郎路80号19……