生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）浙01民终5304号
裁判要旨
案涉事故经交警部门认定，由柯美爱负事故主要责任，俞建莉负事故次要责任，结合双方的过错程度，柯美爱应对俞建莉的合理损失承担70%的赔偿责任。对于下城交警大队出具的杭公（交）认字2017第000129-1号《道路交通事故认定书》的效力问题，原审法院认为俞建莉于本案立案受理之前向杭州市公安局交通警察支队申请复核，复核结论亦于本案立案受理前作出，因此对于柯美爱相关意见原审法院不予采纳。对于俞建莉所受损害与本次事故的因果关系问题，原审法院认为事故当天就诊记录明确诊断为面部外伤，检查结果其牙根折断并纵向开裂，其后的复查诊断为牙折断，因此能够认定俞建莉的牙齿损伤与本次事故存在因果关系，柯美爱相关意见原审法院不予采纳。对于医疗费用的合理性问题，原审法院认为经原审法院释明柯美爱对于医疗费是否合理未提出鉴定，但俞建莉使用的LAVA全瓷牙冠系进口高档产品，价格为6000元/颗，结合实际情况，其他中档品牌亦能够满足其治疗的美观性及恢复使用功能，原审法院酌情确定该费用按4000元计算。综上俞建莉产生医疗费22899元，柯美爱应当赔偿医疗费用16029.3元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法
摘要
俞建莉、柯美爱生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙01民终5304号上诉人（原审原告）俞建莉，女，1961年6月14日出生，汉族，住浙江省杭州市下城区。委托代理人张宇，系俞建莉儿子。上诉人（原审被告）柯美爱，女，1963年10月5日出生，汉族，住安徽省歙县。委托代理人钱敏敏、郁佳佳，浙江中杭律师事务所律师（杭州市法律援助中心指派）。上诉人俞建莉因与上诉人柯爱美健康权纠纷一案，不服杭州市下城区……