（2015）连民终字第01811号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。徐贯才因机动车责任事故致伤，根据人民法院已发生法律效力的法律文书认定的事实及确定的责任承担比例，徐贯才的损失应当由云顶置业承担80%的赔偿责任，另20%的损失由徐贯才自行承担。第一医院出具的诊断证明书证实徐贯才于2014年9月25日至2015年2月25日期间住院系治疗其脑外伤术后脑积水分流术后肺部感染，因此，徐贯才此次住院治疗与其2008年11月12日因道路交通事故受伤之间有因果关系，云顶置业提出的无充分证据证明徐贯才存在肺部持续感染、徐贯才无需住院治疗的观点，原审法院不予采纳，云顶置业提出的鉴定申请，原审法院亦不予准许。对于徐贯才主张的另增加一名护工产生的护理费，因南京医科大学司法鉴定所作出的鉴定意见载明“徐贯才存在一级护理依赖，需一个人长期护理”，故对徐贯才增加的一名护理人员产生的护理费，原审法院不予支持。徐贯才2014年9月25日至2015年2月25日期间损失，原审法院综合认定如下：医疗费120716.67元、外购蛋白粉2980元、住院伙食补助费4590元（30元每天×153天）、营养费2295元（1

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。徐贯才因机动车责任事故致伤，根据人民法院已发生法律效力的法律文书认定的事实及确定的责任承担比例，徐贯才的损失应当由云顶置业承担80%的赔偿责任，另20%的损失由徐贯才自行承担。第一医院出具的诊断证明书证实徐贯才于2014年9月25日至2015年2月25日期间住院系治疗其脑外伤术后脑积水分流术后肺部感染，因此，徐贯才此次住院治疗与其2008年11月12日因道路交通事故受伤之间有因果关系，云顶置业提出的无充分证据证明徐贯才存在肺部持续感染、徐贯才无需住院治疗的观点，原审法院不予采纳，云顶置业提出的鉴定申请，原审法院亦不

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第01811号上诉人（原审被告）连云港云顶置业有限公司，住所地连云港市海州区浦南开发区黄河路8号。法定代表人李国强，该公司董事长。委托代理人杨周，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）徐贯才。法定代理人徐志刚。委托代理人茆宝民，江苏苍梧律师事务所律师。上诉人连云港云顶置业有限公司（以下简称云顶置业）因与被上诉人徐贯才机动车交通事故责任纠……