机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪02民终5090号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案交通事故交警部门认定朱蕙承担事故主要责任，故朱蕙应对徐松波的合理损失承担70%的赔偿责任。鉴于朱蕙车辆向中国平安财产保险股份有限公司上海分公司投保残疾人专用车第三者责任险，故保险公司应在保险限额内先行赔付。庭审中，朱蕙虽辩称徐松波受伤与其超车行为无因果关系，但未提供相关证据佐证，故对朱蕙辩称意见原审法院不予采信。庭审中，朱蕙提出对徐松波的伤残重新鉴定，因朱蕙并未举证证明徐松波提供的鉴定意见书有需要重新鉴定的事实，且该鉴定机构具备鉴定资质，鉴定程序亦无违法之处，故原审法院对朱蕙申请重新鉴定的请求，不予准许。关于赔偿范围，对于徐松波主张的医疗费，原审法院根据徐松波提供的相关票据结合相应病史，酌情确定医疗费为20,634.90元(已扣除医疗费中包含的伙食费)。对于徐松波主张的住院伙食补助费，原审法院根据徐松波实际住院9天，确定住院伙食补助费为180元。对于徐松波主张的营养费，原审法院根据鉴定意见确定的营养期60日，酌情按照每日30元标准，确定营养费为1,800元。对于徐松波主张的护理费，原审法院根据鉴定意见
摘要
朱蕙与中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、徐松波机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终5090号上诉人(原审被告)：朱蕙，女，1956年10月3日出生，汉族，住址上海市。委托诉讼代理人：吴复兴，上海情维律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：徐松波，男，1954年3月19日出生，汉族，住上海市。法定代理人：张根丽，女，1958年8月7日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：黄雨健，上海沪灿律师事务所律师。原审被告：中国平安……