民间借贷纠纷 （2019）湘03民终2261号

依法成立的合同，受到法律保护。本案中，被告湘翼珠宝以公司经营需要周转资金为由对外借款，原告已经向被告湘翼珠宝支付了出借款，借款合同已经成立，受到法律保护。双方约定的利率符合法律规定，予以确认。双方未约定借款期限，原告可催告借款人在合理期限内返还。被告湘艺金饰与被告湘翼珠宝存在机构混同、股东混同、债权债务混同、财务混同的情形，认定为两个公司人格混同，应当对上述借款承担共同偿还责任。原告主张系被告张海坤、伍建湘个人借款，用于公司经营，借款应由被告张海坤、伍建湘承担清偿责任，被告湘翼珠宝、湘艺金饰承担连带责任，但原告没有提供证据证明原告与被告张海坤、伍建湘之间形成了借贷关系，且从债权凭证加盖湘翼珠宝公章、利息由公司支付及借款已计入被告湘翼珠宝的账簿等事实来看，原告是与被告湘翼珠宝形成借贷关系，被告湘翼珠宝对债务应当承担清偿责任，被告张海坤、伍建湘个人不应承担清偿责任。原告还主张被告湘翼珠宝于2016年6月24日被湘潭市工商行政管理局吊销后，被告张海坤、伍建湘作为公司股东没有在法定期限内成立清算组对公司进行清算，请求被告张海坤、伍建湘对湘翼珠宝的债务承担连带清偿责任，而根据法律规定，只有出现股

依法成立的合同，受到法律保护。本案中，被告湘翼珠宝以公司经营需要周转资金为由对外借款，原告已经向被告湘翼珠宝支付了出借款，借款合同已经成立，受到法律保护。双方约定的利率符合法律规定，予以确认。双方未约定借款期限，原告可催告借款人在合理期限内返还。被告湘艺金饰与被告湘翼珠宝存在机构混同、股东混同、债权债务混同、财务混同的情形，认定为两个公司人格混同，应当对上述借款承担共同偿还责任。原告主张系被告张海坤、伍建湘个人借款，用于公司经营，借款应由被告张海坤、伍建湘承担清偿责任，被告湘翼珠宝、湘艺金饰承担连带责任，但原告没有提供证据证明原告与被告张海坤、伍建湘之间形成了借贷关系，且从债权凭证加盖湘翼珠宝

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘03民终2261号上诉人（原审原告）：张秀英，女，汉族，1949年10月28日出生，住湖南省湘潭县。委托诉讼代理人：周辉，湘潭市雨湖区弘道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张海坤，女，汉族，1955年2月8日出生，住湖南省湘潭市雨湖区。被上诉人（原审被告）：伍建湘，女，汉族，1960年11月24日出生，户籍地湖南省湘潭市雨湖区。两被……