（2015）商民终字第1577号

公民的生命健康权受法律保护，朱东亚驾驶机动车辆在行驶过程中与永城市通翔运输有限公司的驾驶员黄传礼驾驶的机动车辆相撞，后又与刘宪强驾驶的机动车辆相撞，致黄传礼受伤及车辆损坏。永城市公安交通警察大队认定，朱东亚负主要责任，黄传礼负次要责任，刘宪强无责任，经该院审核该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判依据。故黄传礼要求在本次交通事故责任范围内承担赔偿责任，该院依法予以支持。因本次事故系机动车与机动车发生交通事故，该院依法确认朱东亚承担70%的责任比例，黄传礼承担30%的责任比例。本案中，黄传礼因本次事故产生如下损失：医疗费9858.22元，误工费2016元（16天×126元／天），护理费480元（16天×30元／天），住院伙食补助费480元（16天×30元／天），营养费160元（16天×10元／天），交通费160元，以上合计13154.22元。因本次交通事故涉及三方伤者（朱东亚、黄传礼、刘宪强），且涉及三辆车（豫NZXX**号车、豫N75X**号车、豫N7XX**号车）的交强险，故该院综合三方损失数额及交强险的分项限额，确定三方在交强险内应各自应分摊的赔偿数额，即承保豫NZXX**号车交

公民的生命健康权受法律保护，朱东亚驾驶机动车辆在行驶过程中与永城市通翔运输有限公司的驾驶员黄传礼驾驶的机动车辆相撞，后又与刘宪强驾驶的机动车辆相撞，致黄传礼受伤及车辆损坏。永城市公安交通警察大队认定，朱东亚负主要责任，黄传礼负次要责任，刘宪强无责任，经该院审核该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判依据。故黄传礼要求在本次交通事故责任范围内承担赔偿责任，该院依法予以支持。因本次事故系机动车与机动车发生交通事故，该院依法确认朱东亚承担70%的责任比例，黄传礼承担30%的责任比例。本案中，黄传礼因本次事故产生如下损失：医疗费9858.22元，误工费2016元（16天×126元／天），护理费480元

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民终字第1577号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司。代表人刘国常，该公司总经理。委托代理人杨静，该公司员工。被上诉人（原审原告）黄传礼，男，1966年10月2日出生。委托代理人毛红庄，河南旺达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）朱东亚，男，1980年3月21日出生。委托代理人赵超，河南正剑律师事务所律师。被上诉人……