民间借贷纠纷 （2015）青金终字第22号

华达公司向马骥借款人民币600000元，双方签订借款担保合同且马骥已实际交付借款，双方之间借贷关系明确，依法予以确认。李华东和殷锡军作为担保人在借款担保合同上签字，双方约定为连带责任担保，因此应当按照连带责任承担保证责任。关于华达公司已经向马骥偿还的288000元，有马骥出具的收条，且除2012年6月1日的收条外，均注明收到的是利息，也就是按照双方约定的月息3%计算的利息。华达公司偿还的上述利息虽然超过中国人民银行同期流动资金贷款利率的4倍，但该利息已经由华达公司自愿支付给马骥，且不损害国家、社会公共利益或他人合法权益，依法予以确认。华达公司辩解支付的是利息和本金，没有依据，依法不予采纳。关于华达公司出具的利息欠条，该欠条中注明的216000元是自2013年6月20日至2014年6月20日按照月息3%计算（每月18000元）共计13个月的利息。因月息3%超过中国人民银行同期流动资金贷款利率的4倍，现被告主张利息过高，要求予以调整，依法予以支持。同理，马骥主张的自2014年6月20日至2014年10月20日的利息也应当予以调整。因此借款本金600000元，自2013年6月20日至2014

华达公司向马骥借款人民币600000元，双方签订借款担保合同且马骥已实际交付借款，双方之间借贷关系明确，依法予以确认。李华东和殷锡军作为担保人在借款担保合同上签字，双方约定为连带责任担保，因此应当按照连带责任承担保证责任。关于华达公司已经向马骥偿还的288000元，有马骥出具的收条，且除2012年6月1日的收条外，均注明收到的是利息，也就是按照双方约定的月息3%计算的利息。华达公司偿还的上述利息虽然超过中国人民银行同期流动资金贷款利率的4倍，但该利息已经由华达公司自愿支付给马骥，且不损害国家、社会公共利益或他人合法权益，依法予以确认。华达公司辩解支付的是利息和本金，没有依据，依法不予采纳。关于

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青金终字第22号上诉人（原审被告）青岛市华达房地产开发有限公司。法定代表人李华东，总经理。委托代理人刘瑞，山东海之源律师事务所律师。上诉人（原审被告）李华东，青岛市华达房地产开发有限公司法定代表人。委托代理人刘瑞，山东海之源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马骥。委托代理人单晓燕，系马骥配偶。委托代理人张成杰，系山东省青岛市黄岛区周正法律服务……