提供劳务者受害责任纠纷 （2019）新29民终1296号

本案争议焦点：1．沈团结与陈晓玲成立何种法律关系；2．盛柯公司和孙天成是否存在违法转包、分包行为，是否应当承担法律责任。一审法院认为，根据各方当事人的当庭陈述，陈晓玲与沈团结达成了口头协议，明确了由陈晓玲提供上述厨房集成吊顶全部材料，由沈团结提供安装劳务，陈晓玲按20元／㎡给沈团结支付劳务报酬。沈团结提供劳务的接受方系陈晓玲，沈团结的劳务报酬由陈晓玲支付，故一审法院认为沈团结与陈晓玲之间存在雇佣关系，并非承揽合同关系，故一审法院对陈晓玲的抗辩意见不予采信。所以，陈晓玲对沈团结因提供劳务遭受自身损害应当承担赔偿责任。阿克苏市教育和科学技术局、盛柯有限公司和孙天成是否应当承担法律责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条：雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，孙天成无施工资质却将工程分包给陈晓玲，存在过错，应当与雇主陈晓玲承担连带责任；盛柯公司明知孙天成没有施工资质，将工程违法转包给孙天成，亦存在过错，应当与雇主承担连带责任

本案争议焦点：1．沈团结与陈晓玲成立何种法律关系；2．盛柯公司和孙天成是否存在违法转包、分包行为，是否应当承担法律责任。一审法院认为，根据各方当事人的当庭陈述，陈晓玲与沈团结达成了口头协议，明确了由陈晓玲提供上述厨房集成吊顶全部材料，由沈团结提供安装劳务，陈晓玲按20元／㎡给沈团结支付劳务报酬。沈团结提供劳务的接受方系陈晓玲，沈团结的劳务报酬由陈晓玲支付，故一审法院认为沈团结与陈晓玲之间存在雇佣关系，并非承揽合同关系，故一审法院对陈晓玲的抗辩意见不予采信。所以，陈晓玲对沈团结因提供劳务遭受自身损害应当承担赔偿责任。阿克苏市教育和科学技术局、盛柯有限公司和孙天成是否应当承担法律责任。《最高人民法

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民事判决书（2019）新29民终1296号上诉人（原审被告）：陈晓玲，女，1974年11月14日生，汉族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区阿克苏市。委托诉讼代理人：黄浩杰（系陈晓玲的丈夫），男，1976年6月1日出生，汉族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区阿克苏市翰沃国际建材城D4-132号。委托诉讼代理人：王玉波，新疆同惠律师事务所律师。委托诉讼代理人：魏建……