（2014）西民二终字第48号

关于双方于2001年11月1日是否签订过《补充协议书》的问题。因勐腊自然保护区管理所对《补充协议书》的真实性提出鉴定申请，鉴定意见作出后，双方在异议期内均未提出异议，且签订协议之日勐腊自然保护区管理所收取了王某的承包费40000元后出具收条一份，并在收条上注明：“上述费用为王某承包补过小学勐腊保护所旧控地承包费，按合同规定为50000元，现先交纳40000元，其余部分在2002年6月1日前全部付清”，后勐腊自然保护区管理所于2002年8月23日再次收取了王某交付的承包费10000元，故可确认双方签订了《补充协议书》。对勐腊自然保护区管理所辩称双方于2001年11月1日签订的《补充协议书》不真实的辩解，原审法院不予采纳。关于该协议是否具备继续履行条件的问题。王某与勐腊自然保护区管理所之间签订的《种植承包合同补充协议》及《补充协议书》均系双方真实意思表示，不违反法律规定，双方均应接受合同的约束，恪守合同权利、义务。王某承包勐腊自然保护区管理所的土地就应该按照双方签订的协议合理利用土地，现王某在合同承包期限内长期未从事种植业，闲置、荒芜土地长达8年之久，且原告擅自取土，造成土地破坏，其行为已

关于双方于2001年11月1日是否签订过《补充协议书》的问题。因勐腊自然保护区管理所对《补充协议书》的真实性提出鉴定申请，鉴定意见作出后，双方在异议期内均未提出异议，且签订协议之日勐腊自然保护区管理所收取了王某的承包费40000元后出具收条一份，并在收条上注明：“上述费用为王某承包补过小学勐腊保护所旧控地承包费，按合同规定为50000元，现先交纳40000元，其余部分在2002年6月1日前全部付清”，后勐腊自然保护区管理所于2002年8月23日再次收取了王某交付的承包费10000元，故可确认双方签订了《补充协议书》。对勐腊自然保护区管理所辩称双方于2001年11月1日签订的《补充协议书》不真实

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西民二终字第48号上诉人(原审原告)王某，男，1966年3月19日出生，汉族，湖南省祁东县人，勐腊县建设局职工，住勐腊县。委托代理人何建文，云南景诚律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）西双版纳自然保护区勐腊管理所。组织机构代码：43253140-3。住所地云南省勐腊县城北路**。法定代表人许海龙，所长。委托代理人崔庆礼……