机动车交通事故责任纠纷 (2021)豫08民终698号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。本次事故发生后,公安交警部门认定被告王晓辉、毛墩和负事故同等责任,原告无责任,法院予以确认。原告荆红霞因本次事故致其人身受到损害,其作为赔偿权利人请求赔偿,符合法律规定,法院依法予以支持。各方当事人应当依法并结合事故责任认定各自承担相应的民事责任。结合原告的诉讼请求,原告荆红霞因该事故受到的损失有:医疗费78,099.64元、营养费780元(20元/天×39天)、住院伙食补助费1,950元(50元/天×39天)、误工费5,050.98元(按2019年度河南省农、林、牧、渔业就业人员年平均工资47,272元/年÷365天×39天)、护理费10,013.49元(按2019年度河南省居民服务业和其他服务业为46,858元/年÷365天×住院天数39天×2人)、交通费382元(原告该请求不超过依法应核算的数额故按原告之诉请)、车辆损失费280元、车损鉴定费120元。以上各项合计96,676.11元。医疗费、营养费、住院伙食补助费合计80,
摘要
本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。本次事故发生后,公安交警部门认定被告王晓辉、毛墩和负事故同等责任,原告无责任,法院予以确认。原告荆红霞因本次事故致其人身受到损害,其作为赔偿权利人请求赔偿,符合法律规定,法院依法予以支持。各方当事人应当依法并结合事故责任认定各自承担相应的民事责任。结合原告的诉讼请求,原告荆红霞因该事故受到的损失有:医疗费78,099.64元、营养费780元(20元/天×39天)、住院伙食补助费1,950元(50元/天×39天)、误工费5,050.98元(
正文(节选)
河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)豫08民终698号上诉人(原审被告):毛墩和,男,1947年9月11日出生,汉族,住河南省武陟县。被上诉人(原审原告):荆红霞,女,1981年2月13日出生,汉族,住河南省武陟县。委托诉讼代理人:王在强,焦作市武陟县法律服务所法律服务工作者。被上诉人(原审被告):王晓辉,女,1991年10月1日出生,汉族,住河南省武陟县。被上诉人(原审被告):……