交通肇事 (2014)洛刑一终字第178号
裁判要旨
原审被告人纪社乾违反道路交通管理法规,饮酒驾车上路行驶,造成一人死亡的重大交通事故,且负事故全部责任,肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。案发后,纪社乾主动投案,如实供述犯罪事实,属于自首,可从轻处罚。纪社乾的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失,应承担赔偿责任。但一审判决未将外购的药品花费的16660元计算在内不当,应予纠正。原判刑事部分认定事实清楚,证据确实充分,量刑适当,定罪准确,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条,《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第三款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第(一)项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第(二)项之规定,判决如下:一、维持伊川县人民法院(2014)伊交刑初字第57号刑事附带民事判决中的第一项、第三项。二、撤销伊川县人民法院(2014)伊交刑初字第57号刑事附带民事判决中的第二项。三、
摘要
原审被告人纪社乾违反道路交通管理法规,饮酒驾车上路行驶,造成一人死亡的重大交通事故,且负事故全部责任,肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。案发后,纪社乾主动投案,如实供述犯罪事实,属于自首,可从轻处罚。纪社乾的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失,应承担赔偿责任。但一审判决未将外购的药品花费的16660元计算在内不当,应予纠正。原判刑事部分认定事实清楚,证据确实充分,量刑适当,定罪准确,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条,《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释
正文(节选)
河南省洛阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)洛刑一终字第178号原公诉机关河南省伊川县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)崔某某,女,1950年10月25日出生,汉族。系被害人楚某某之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)楚刚伟,男,1973年9月4日出生,汉族。系被害人楚某某之长子。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)楚明伟,男,1980年3月8日出生,汉族。系被害人……