民间借贷纠纷 （2016）沪02民终5419号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。岩土公司在龚彩芬与研究院达成股权转让后，为龚彩芬垫付转让款219,923.82元，即与龚彩芬之间建立了借款关系，故龚彩芬应当向岩土公司支付上述欠款。龚彩芬辩称，因双方存在多笔现金往来，故早在2009年时即已通过冲抵款项的方式结清转让款，对此，岩土公司予以否认。经查，龚彩芬提供的岩土公司公司财务账簿复印件和借款协议等证据并非直接的付款凭证，且岩土公司亦否认欠款和抵销的情节，故龚彩芬的举证尚不足以证明其辩称意见，一审法院对龚彩芬的辩称意见难以采信，但龚彩芬可就其所主张享有的债权关系另行主张。对于岩土公司要求龚彩芬支付利息损失的诉讼请求，因双方并未约定还款的期限和利息，故对此不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院》第二条之规定，判决：一、龚彩芬应于判决生效之日起十日内支付岩土公司股权转让款219,923.82元；二、对岩土公司的其余诉讼请求不予支持。一审案件受理费5,791.7

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。岩土公司在龚彩芬与研究院达成股权转让后，为龚彩芬垫付转让款219,923.82元，即与龚彩芬之间建立了借款关系，故龚彩芬应当向岩土公司支付上述欠款。龚彩芬辩称，因双方存在多笔现金往来，故早在2009年时即已通过冲抵款项的方式结清转让款，对此，岩土公司予以否认。经查，龚彩芬提供的岩土公司公司财务账簿复印件和借款协议等证据并非直接的付款凭证，且岩土公司亦否认欠款和抵销的情节，故龚彩芬的举证尚不足以证明其辩称意见，一审法院对龚

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终5419号上诉人(原审被告)：龚彩芬，女，1964年4月23日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：潘小军，上海步界律师事务所律师。委托诉讼代理人：高晓峰，上海步界律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：上海浦东岩土工程有限公司，住所地上海市杨浦区。法定代表人：谈德彬，该公司董事长。委托诉讼代理人：年沙，上海市汇业律师事务所律师。……