（2015）唐民二终字第705号

丰南区公安交通警察大队现场勘查做出的冀公交认字（2013）第00327号道路交通事故认定书于法无悖，且事故双方对该认定书均无异议，故本院对该事故认定书予以采信，被告刘佰成负主要责任，原告张锦述负次要责任，因事故双方均驾驶机动车，故本院对被告刘佰成赔偿比例确定为70%，原告张锦述责任比例确定为30%。被告刘佰成驾驶冀B×××××小型普通客车发生交通事故后，被告中国平安财产保险股份有限公司丰南支公司作为该车强制险和商业险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，首先在机动车强制险各分项赔偿限额内赔偿原告所诉医疗费（含手术费）、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等损失。原告超出交强险合理损失由保险公司在商业险赔偿范围内按照70%赔偿比例向原告张锦述直接进行赔付。对于原告的医疗费本院根据医疗机构出具的住院费收款凭证结合病历及诊断证明等相关证据依法认定其数额。鉴定费有票据证实、手术费有丰南司法医学鉴定中心鉴定意见书证实，符合最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条中后续治疗费根据鉴定结论确定必然发生的费用可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿的法律

丰南区公安交通警察大队现场勘查做出的冀公交认字（2013）第00327号道路交通事故认定书于法无悖，且事故双方对该认定书均无异议，故本院对该事故认定书予以采信，被告刘佰成负主要责任，原告张锦述负次要责任，因事故双方均驾驶机动车，故本院对被告刘佰成赔偿比例确定为70%，原告张锦述责任比例确定为30%。被告刘佰成驾驶冀B×××××小型普通客车发生交通事故后，被告中国平安财产保险股份有限公司丰南支公司作为该车强制险和商业险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，首先在机动车强制险各分项赔偿限额内赔偿原告所诉医疗费（含手术费）、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等损失。原告超出

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第705号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司丰南支公司，地址：河北省唐山市丰南区青年路161-4号。组织机构代码：××。负责人：常艳青，职务经理。委托代理人：徐广清，河北东明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张锦述。委托代理人：宋守娜，河北宋守娜律师事务所律师。原审被告：刘佰成。中国平安财产保险股份有限公司丰南支公司……