机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽10民终475号

公民的生命健康权受到法律保护。张森驾驶车辆造成隋振胜受伤，张森应承担赔偿责任。本案交通事故经交警部门认定张森负事故全部责任，一审法院对该事故认定书予以采信。因肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司辽阳市太子河支公司投保了交强险及商业第三者险，故中国人民财产保险股份有限公司辽阳市太子河支公司应在保险限额内对隋振胜承担赔偿责任。关于隋振胜两次住院医疗费及误工时间问题。隋振胜第一次住院是因交通事故接受治疗，进行了左锁骨骨折切开复位钢板内固定术，第二次住院是因要取出内固定钢板进行了固定物取出的手术，隋振胜第一次手术和第二次手术的部位为同一处，是因该交通事故直接造成的，具有事实上的因果关系，绝非隋振胜主观想住院或者接受手术。隋振胜锁骨断裂，为修复锁骨必然植入钢板进行固定，钢板植入后也必然需要进行取出手术，故隋振胜进行两次手术是必然经历的，至于接骨板断裂并不是隋振胜的责任，故中国人民财产保险股份有限公司辽阳市太子河支公司应赔偿隋振胜两次住院及门诊花费医疗费共计40,910.88元。本次交通事故是隋振胜住院治疗的全部原因，它所带来的治疗、手术及二次手术是隋振胜身体恢复正常情况的必要前提，隋振胜两次手

公民的生命健康权受到法律保护。张森驾驶车辆造成隋振胜受伤，张森应承担赔偿责任。本案交通事故经交警部门认定张森负事故全部责任，一审法院对该事故认定书予以采信。因肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司辽阳市太子河支公司投保了交强险及商业第三者险，故中国人民财产保险股份有限公司辽阳市太子河支公司应在保险限额内对隋振胜承担赔偿责任。关于隋振胜两次住院医疗费及误工时间问题。隋振胜第一次住院是因交通事故接受治疗，进行了左锁骨骨折切开复位钢板内固定术，第二次住院是因要取出内固定钢板进行了固定物取出的手术，隋振胜第一次手术和第二次手术的部位为同一处，是因该交通事故直接造成的，具有事实上的因果关系，绝非隋振胜主

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽10民终475号上诉人（原审原告）：隋振胜，男，1981年7月14日出生，汉族，住辽阳市宏伟区。委托诉讼代理人：王萌，辽阳市白塔区光明法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司辽阳市太子河支公司，营业场所辽阳市白塔区文圣路171号。负责人：王海波，该公司经理。委托诉讼代理人：孙明远，辽宁诚信泰律师事务所律师。被上诉……