交通肇事 (2019)鲁01刑终183号
裁判要旨
被告人韩某某故意伤害他人身体,致一人死亡,其行为构成故意伤害罪。被害人对事件的发生有过错,可对被告人酌情从轻处罚。被告人归案后,未如实供述,无悔罪表现,对其酌情从重处罚。被告人韩某某的犯罪行为,给附带民事诉讼原告人造成的实际经济损失,依法应由韩某某根据其过错责任承担70%的赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的各项费用,根据住院病历及费用发票、门诊发票、生活护理收费票据,支持医疗费99023.77元(141462.53元×70%),另根据被害人的伤情、住址、治疗情况等分别酌情支持:丧葬费22246.7元、误工费1058.31元、处理丧葬事宜人员误工费1481.64元、处理丧葬事宜人员交通费560元。附带民事诉讼原告人主张的遗体整容费属于丧葬费赔偿范畴,不再另行支持。附带民事诉讼原告人主张的护理费、住院伙食补助费、营养费,因被害人住院期间接受ICU护理,该费用不予支持。据此,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定,以故意伤害罪判处被告人韩某某有期徒刑十二年,被告
摘要
被告人韩某某故意伤害他人身体,致一人死亡,其行为构成故意伤害罪。被害人对事件的发生有过错,可对被告人酌情从轻处罚。被告人归案后,未如实供述,无悔罪表现,对其酌情从重处罚。被告人韩某某的犯罪行为,给附带民事诉讼原告人造成的实际经济损失,依法应由韩某某根据其过错责任承担70%的赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的各项费用,根据住院病历及费用发票、门诊发票、生活护理收费票据,支持医疗费99023.77元(141462.53元×70%),另根据被害人的伤情、住址、治疗情况等分别酌情支持:丧葬费22246.7元、误工费1058.31元、处理丧葬事宜人员误工费1481.64元、处理丧葬事宜人员交通费560元
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)鲁01刑终183号原公诉机关山东省济南市历城区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)冯某乙,女,1957年10月15日出生于山东省济南市,汉族,农民,住山东省济南市,系被害人李振声之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李义汉,男,1982年11月10日出生于山东省济南市,汉族,个体经营者,住山东省济南市,系被害人李振声之子……