民间借贷纠纷 （2019）苏0924民初6371号
裁判要旨
合法的债权债务关系受法律保护。 被告张亚军于2019年3月29日向原告魏海娟立据借款3万元，约定月息2分，并在借据中约定2019年8月底前还壹万元整（￥10000元）剩余贰万元（￥20000元）年底前归还。 到期后，被告张亚军未能按约支付前期壹万元借款，已构成根本违约，故原告魏海娟主张被告张亚军偿还借款本金3万元，并承担自2019年3月28日起至实际偿清之日止，以3万元为基数，按月利率2%计算利息的诉讼请求具有事实及法律依据，本院予以支持。 被告左康军自愿为被告张亚军的上述借款提供连带责任担保，现原告魏海娟主张被告左康军对被告张亚军的偿还义务承担连带清偿责任，亦具有事实及法律依据，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告张亚军于本判决发生法律效力之日起十日内向原告魏海娟偿还借款本金30000元及利息（自2019年3月28日起至实际偿清之日止，以30000为基数，按月利率2%计算）；二、被告左康军对被告张亚军的上述偿还义务承担连带清偿责任；三、被告左康
摘要
6371魏海娟与张亚军、左康军民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省射阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0924民初6371号原告：魏海娟，女，1978年4月9日出生，汉族，住江苏省射阳县。 被告：张亚军，男，1981年11月17日出生，汉族，住江苏省射阳县。 被告：左康军，男，1978年8月3日出生，汉族，住江苏省射阳县。 原告魏海娟与被告张亚军、左康军民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月17日立案后，依法适用普通程序于2019年11月13日……