民间借贷纠纷 （2021）桂08民终796号

合法的借贷关系受法律保护。被告以资金周转不足为由向原告借款200000元，有原告提供的手机银行转帐记录以及被告立写给原告收执的借条为凭，证实双方的债权债务关系明确，予以确认。原告要求被告偿还借款，理由充分，依法予以支持。至于利息问题，由于借款时双方未约定有还款时间，也未约定有利息，而原告未能提供证据证实催告时间，应以原告主张权利之日（即2020年5月12日）为催告时间，按年利率6％计付。一审判决：一、被告连一鸣偿还原告贵港市港北区书香门第幼儿园借款200000元并支付利息（利息计算：以借 款本金200000元为基数，从2020年5月12日起计至清偿之日止，按年利率6％计付）；二、驳回原告贵港市港北区书香门第幼儿园的其他诉讼请求。 对一审查明的事实，本院予以确认。 本院认为，关于连一鸣是否应偿还案涉200000元借款的问题。本案中，书香门第幼儿园提供了银行转帐记录以及连一鸣出具的《借条》等证据，证实其出借200000元给连一鸣这一事实，而连一鸣亦承认借到该200000元借款，故双方之间债权债务关系明确，连一鸣依法应承担清偿债务的义务。连一鸣提出该款已用于凯思安圣公司，故其无需偿还的主张，

合法的借贷关系受法律保护。被告以资金周转不足为由向原告借款200000元，有原告提供的手机银行转帐记录以及被告立写给原告收执的借条为凭，证实双方的债权债务关系明确，予以确认。原告要求被告偿还借款，理由充分，依法予以支持。至于利息问题，由于借款时双方未约定有还款时间，也未约定有利息，而原告未能提供证据证实催告时间，应以原告主张权利之日（即2020年5月12日）为催告时间，按年利率6％计付。一审判决：一、被告连一鸣偿还原告贵港市港北区书香门第幼儿园借款200000元并支付利息（利息计算：以借 款本金200000元为基数，从2020年5月12日起计至清偿之日止，按年利率6％计付）；二、驳回原告贵港市

广西壮族自治区贵港市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂08民终796号 上诉人（原审被告）：连一鸣，男，1970年7月24日，汉族，住江苏省苏州市姑苏区。 被上诉人(原审原告)：贵港市港北区书香门第幼儿园，住所地广西贵港市港**德宝?国际新城会所。 法定代表人：关巍。 上诉人连一鸣因与被上诉人贵港市港北区书香门第幼儿园（以下简称书香门第幼儿园）民间借贷纠纷一案，不服广西壮族自治区贵港……