(2015)许刑终字第128号
裁判要旨
上诉人白某故意伤害他人身体且致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,案发后,白某主动投案并如实供述犯罪事实,系自首。二审期间白及其家属自愿与被害人达成的赔偿协议符合法律规定,应予确认;白某的犯罪行为取得了被害人谅解的情节,在量刑中应予体现;原审附带民事诉讼原告人李某某申请撤回民事诉讼的请求符合相关的法律规定,应予准许。原判认定事实清楚,证据确实充分,定罪准确,审判程序合法,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(二)项之规定,判决如下:一、撤销许昌县人民法院(2015)许县刑初字第19号刑事附带民事判决。二、上诉人(原审被告人)白某犯故意伤害罪,判处有期徒刑六个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月3日起至2015年6月2日止)。本判决为终审判决。审 判 长 查丰岭代理审判员 张 靖代理审判员 张利耸二〇一五年五月二十九日书 记 员 冉红友
摘要
上诉人白某故意伤害他人身体且致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,案发后,白某主动投案并如实供述犯罪事实,系自首。二审期间白及其家属自愿与被害人达成的赔偿协议符合法律规定,应予确认;白某的犯罪行为取得了被害人谅解的情节,在量刑中应予体现;原审附带民事诉讼原告人李某某申请撤回民事诉讼的请求符合相关的法律规定,应予准许。原判认定事实清楚,证据确实充分,定罪准确,审判程序合法,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(二)项之规定,判决如下:一、撤销许昌县人民法院(2015)许县刑初字第19号刑事附带民事判决。二、上诉人(原审被告人)白某犯故意伤害罪,判处有期徒刑六个月(刑期从判决执行之日
正文(节选)
河南省许昌市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)许刑终字第128号原公诉机关许昌县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某某。上诉人(原审被告人)白某。许昌县人民法院审理许昌县人民检察院指控原审被告人白某故意伤害一案,于2015年3月30日作出(2015)许县刑初字第19号刑事附带民事判决,宣判后,李某某、白某均不服提出上诉,本院依法组成合议庭审理本案,经阅卷、询问上……