国际货物买卖合同纠纷 （2018）京04民初555号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第二项规定：依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁。本案中，岸际公司提交的《买卖合同》中约定：本合同还需遵守国家谷物和饲料协会以及谷物和饲料贸易协会（GAFTA）88/125规定的额外条款和条件，这些条款和条件作为本合同的一部分纳入本文。同时，中材公司提交的GAFTA88第26条仲裁条款，“因合同或关于本合同的解释或执行的主张而产生的任何争议，应当通过依照本合同订立之日有效版本的GAFTA125号仲裁规则进行仲裁加以解决”。鉴于本案中双方当事人有提交仲裁裁决的真实意思表示，在岸际公司未对上述双方当事人达成的书面仲裁协议提出异议，且未提交充分有效证据否定上述仲裁协议的真实性的情况下，其依法不得向人民法院提起诉讼。综上，中材公司对本案管辖权所提出的异议理由成立，岸际公司应根据双方所达成的仲裁条款，向仲裁机构申请仲裁。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第二项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：
摘要
岸际供应有限公司与中国中材进出口有限公司国际货物买卖合同纠纷一审民事裁定书 国际货物买卖合同纠纷
正文（节选）
中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）京04民初555号原告：岸际供应有限公司（TRANSCOASTALSUPPLYCOMPANY,INC.），住所地美利坚合众国伊利诺伊州泰勒维尔市西市大街****，邮编62568（401WMARKETST,STEATAYLORVILLE,IL62568,USA）。授权代表：PamelaDianeMoses,董事长。委托诉讼代理人：罗本……