民间借贷纠纷 （2021）新71民终44号

合法的债权债务受法律保护。本案中，2017年4月5日，陈颜萍与李增云双方经过对账，形成了一份含欠款内容的账单，李增云在账单欠款人处签名系认可欠款账单上的欠款内容，之后李增云未向陈颜萍偿还欠款，李增云应当履行偿还陈颜萍欠款199795元的义务，故一审法院对陈颜萍要求李增云偿还欠款199795元的诉讼请求予以支持。一审法院认为陈颜萍主张欠款利息16500元符合事实和法律的规定，亦予以支持。关于龙忠祥、郑丽芳的借款30000元和李莉20000元的借款问题。一审庭审中，李增云对于案涉两笔借款的事实无异议，认为其已经通过银行转账给陈颜萍，让陈颜萍代为向出借人偿还了借款，且双方在2017年4月5日对账时，亦未记入尚欠款的对账账单中，陈颜萍也未提交进一步的证据证明李增云未向其归还上述两笔款项，陈颜萍提交的证据不足以支持其主张，故对陈颜萍要求李增云偿还其代为归还龙忠祥、郑丽芳的借款30000元和李莉20000元的借款的诉请，一审法院未予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国

合法的债权债务受法律保护。本案中，2017年4月5日，陈颜萍与李增云双方经过对账，形成了一份含欠款内容的账单，李增云在账单欠款人处签名系认可欠款账单上的欠款内容，之后李增云未向陈颜萍偿还欠款，李增云应当履行偿还陈颜萍欠款199795元的义务，故一审法院对陈颜萍要求李增云偿还欠款199795元的诉讼请求予以支持。一审法院认为陈颜萍主张欠款利息16500元符合事实和法律的规定，亦予以支持。关于龙忠祥、郑丽芳的借款30000元和李莉20000元的借款问题。一审庭审中，李增云对于案涉两笔借款的事实无异议，认为其已经通过银行转账给陈颜萍，让陈颜萍代为向出借人偿还了借款，且双方在2017年4月5日对账时，

乌鲁木齐铁路运输中级法院 民 事 判 决 书 （2021）新71民终44号 上诉人（原审原告）：陈颜萍，女，1963年6月22日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区。 上诉人（原审被告）：李增云，女，1956年1月28日出生，壮族，住山东省青岛市崂山区。 委托诉讼代理人：李增光（系李增云的哥哥），住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区。 上诉人陈颜萍与上诉人李增云民间……